ГЛАВА 1
На маяке и в Лондоне
I'm a country girl, I ain't seen a lot,
But you came along and my heart went POP!
You took a little street car to my heart,
And an apple of love fell off my apple cart!
You looked at me, my heart began to pound,
You weren't the sort of guy I thought would stick around,
Hey, but it don't have to be eternally;
My bad, bad Angel put the Devil in me!
You put the Devil in me...
Murray Gold My Angel Put the Devil in Me
Иногда на меня нападает странная тоска. И тогда я поступаю так. Я беру томик «Путеводителя путешественника автостопом по галактике» и начинаю читать вслух. Или пою. Или начинаю выстукивать по краю стола дробь. Благо меня никто не слышит, кроме кота Сида да зеркал и ламп, увы, неработающего маяка, служащего мне моей студией.
В один из таких дней, когда я, уже начиная тосковать, приготовила мобильник, в дверь постучались.
Я подошла, чтобы открыть дверь, втайне предчувствуя неприятности «в стиле Артура Дента». Впрочем, я не удивилась бы, никого за дверью не увидев. Всякое может случиться с психикой (и особенно весной) у человека, который живет один.
А потом я увидела ЕГО. Высокого молодого человека в плаще, со светлыми кудрями, выбивающимися из-под красного берета. Он показался мне смутно знакомым, хотя я, клянусь, видела его в первый раз.
Несколько секунд я смотрела на Незнакомца. Да, на Незнакомца с большой «Н». Он, в свою очередь, рассматривал меня, а затем его глаза закрылись, и он повалился на пол.
После полуминуты шлепков по щекам Незнакомец пришел в себя и сел.
- Простите, но где я нахожусь? – спросил он.
- На маяке, - сердито ответила я.
- На чем?
- На маяке!
- На чем?!
- На маяке!!! Так, успокойся, - добавила я, - сядь на диван и успокойся. Я мигом.
Взяв из кухни бутылочку с валерьянкой, стакан с водой и столовую ложку, я побежала в гостиную.
Накапав валерьянки в ложку, я протянула ее гостю.
- Пей! – велела я.
Незнакомец послушно выпил лекарство и запил водой.
- А теперь рассказывай, кто ты такой и как ты сюда попал?
Рассказав о том, что произошло, Леонардо встал и поправил плащ, затем подошел к противоположной стене, около которой стоял шкаф.
Зазвонил телефон. Трубку поднял Леонардо. Не обращая внимания на мою возмущенную, но, к его счастью, тихую и выражающуюся в жестах реакцию, он сказал:
- Я вас слушаю.
- Алло, позовите Лео! – закричали вдруг из трубки.
- Я здесь, не кричи, - поморщился Леонардо.
- Ты где?
- Я на маяке.
- В каком году?
- Какой сейчас год?
- Какой сейчас год? – шепотом спросил меня Леонардо.
- Две тысячи двенадцатый, - таким же шепотом ответила я.
- Две тысячи двенадцатый, - повторил Леонардо в трубку.
- О Боги, кажется, я опять ошиблась, настраивая временной браслет!!! Ладно, я отсоединяюсь. Скоро прибуду в твое время и в указанное тобой место.
- И как это понимать? – наконец обретаю дар речи я.
- Ну, то, что… короче, ты меня не поймешь, а если и поймешь, то неправильно. В общем, я путешественник во времени.
Теперь настал мой черед удивляться.
- Ты путешествуешь во времени?
- Да, а что тут такого? Я работник Патруля Времени. Я слежу за тем, чтобы никто не вмешивался в естественный ход истории.
- То есть?
- Ты когда-нибудь слышала об играх серии «Вольфенштайн»?
- Прости, Лео, но я не играла в «Вольфенштайн».
- Хорошо, другой пример. В сериале «Доктор Кто» в одной из серий спутница Девятого Доктора…
- Да, знаю, она изменила ход течения истории и едва не погубила планету. Восьмая серия, первый сезон возрожденного сериала. Серия называется «День отца»
- Смотрела ньюскул? – прищурился Леонардо
- Прости, Лео, но я не смотрела. Зато я знаю, где искать информацию, - поспешно добавила я.
Наш милый разговор прервал грохот, который раздался из кухни.
Мы побежали на звук и увидели валяющееся ведро и лежащую на полу девушку примерно моих лет. Леонардо подал ей руку и помог ей встать.
- Привет, Лео, я за тобой, - затараторила она, - ты не представляешь, в каком бешенстве Алиса. Я настроила браслеты, так что уходим. Ты ничего ей не сказал о ее будущем?
- Ничего. – Леонардо покачал головой.
- Вот и хорошо!!!
Девушка подбежала к Лео и схватила его за запястье.
- Теперь будет немного много бега, братик, - сказала она.
- «Братик»?!! – Я была сильно поражена, но виду пока не подавала.
- Да, я брат Элеоноры. Что-то удивляет?
- Нет, ничего особенного. – Я старалась не рассмеяться (или расплакаться) в голос. – Меня зовут Мариной Журавлёвой, если что.
- Отлично, Марина, до скорого свидания, и спасибо за рыбу.*
С этими словами Элеонора хлопнула в ладоши и … испарилась, будто ее и не было.
- Какая рыба? – не поняла я.
Но Леонардо лишь помахал мне рукой, нажал на браслет и исчез в золотистой вспышке вслед за сестрой.
Утром следующего дня все произошедшее вчера мне показалось странным сном. Если бы не одно «но».
На столе, среди завалов книг и тетрадок, альбомов, кистей, пачек акварели, лежали ноутбук и диски с сериалом «Доктор Кто».
А из холодильника пропала моя любимая копченая скумбрия.
С момента моей первой встречи с Леонардо прошло несколько месяцев.
Закончилось лето, полное радужных надежд, и даже осень, элегическая осень с желтыми листопадами и просмотрами последних серий с Десятым Доктором, подходила к концу.
Наступил ноябрь.
Пятого числа наступил момент, которого я никогда не жду и одновременно ожидаю, - мой день рождения. Но в ночь перед этим произошло одно очень интересное событие.
Все началось с того, что я вернулась на маяк, чтобы забрать кое-какие забытые вещи, и осталась ночевать.
Запустение маяка, летом меня особо не расстраивающее, теперь, осенью, вызывало тоску и скуку. Расправив постель и переодевшись, я рухнула в нее, вздохнула и завернулась в одеяло.
За окном бушевала осенняя буря. Я еще плотнее закуталась в одеяло и закрыла глаза, чтобы попытаться хотя бы успокоиться и уснуть. Это мне не удалось, и я включила мобильник.
Назло своей тоске я включила в проигрывателе все самые мрачные песни, какие только смогла закачать в плеер.
- It is returning through the dark, Doctor, you have met your mark. Your song is ending, sir, don’t cry, when you hear him knock four times**, - запел певец.
Я закрыла глаза и начала подпевать ему.
С последними словами песни и словно в такт им в дверь постучались. Сначала четыре раза, а затем забарабанили с такой силой, что я даже испугалась за кулак стучавшего.
- Иду, иду! – закричала я.
Спешно накидывая халат поверх пижамы, я побежала открывать дверь.
За дверью стоял Лео. Он с мрачным и одновременно с удовлетворенным видом посмотрел на меня, затем криво усмехнулся.
- Лео, это ты? – спросила я.
- А кого ты хотела увидеть? Белого кролика?
Следующая фраза, которую произнес Леонардо, меня огорошила.
- Марина, кажется, я тебе испортил жизнь.
Несколько секунд я только глупо хлопала глазами.
- Каким это образом? – наконец спросила я.
- Помнишь нашу с тобой первую встречу? Так вот, причина была не в настройке браслета. Я захотел с тобой познакомиться. Но мое время не здесь, прости…
- Жаль… я бы, наверное, хотела познакомиться поближе и с тобой, и с Элеонорой.
- С Элеонорой вы бы не сошлись характером. Ее жизнь – беготня, беготня и еще раз беготня. Даже меня это иногда утомляет. Вот Стэмвиджу, наверное, ты бы понравилась.
- Почему? И кто такой Стэмвидж?
- Согласишься со мной пойти – узнаешь.
- Соглашаюсь! Соглашаюсь! – закричала я.
- Так не кричи и иди, оденься потеплее.
Я побежала к себе в комнату.
…Когда жуткая тряска закончилась, я раскрыла глаза, разжала ладонь Лео и осмотрелась.
- Это будущее время? – спросила я.
- Да, ночь с 4 на 5 ноября, 2025 год. Ты знаешь, что было той ночью в Англии 420 лет назад?
- Нет…
- Пороховой заговор, то есть неудавшаяся попытка… эй, с тобой все в порядке?
Я кивнула и сразу же пожалела об этом поступке. Голова отозвалась такой ужасной болью, что мне показалось, будто мир передо мной взорвался.
Я зажмурилась.
- Голова болит? – участливо спросил Леонардо.
- Немного, - сглотнув, ответила я.
- Тогда прогуляемся немного до Бейкер – стрит. Стэмвидж! – вдруг воскликнул Леонардо, увидев идущего по улице человека.
Человек остановился и помахал рукой, словно приветствуя нас.
- Ой, это не Стэмвидж! – воскликнул Леонардо.
- А кто же это тогда?
- Я не знаю. Но только Стэмвидж такие куртки не носит. Хотя, если это не Стэмвидж, то чего он помахал нам?
- Ладно, не будем тогда забивать голову ерундой, - махнула рукой я, - пойдем лучше куда-нибудь. Я очень устала.
- Скоро начнутся самые красивые фейерверки в мире, а ты не хочешь смотреть и говоришь, что устала? Я неприятно удивлен.
Я уже было открыла рот, чтобы устроить отповедь, как вдруг увидела у своих ног синий конверт. Оглянувшись, я подобрала.
- Марина, чего ты отстала? – окликнул меня Леонардо.
- Шнурок развязался, - соврала я.
- Ну, тогда завязывай быстрее, и пойдем!
- У меня ноги болят, я не выспалась и, вообще, я нашла письмо! – заныла я.
- Письмо? Какое письмо?
- Неважно!!! Отстань от меня, не трогай, это не твое!!!
- Но и не твое тоже. Ты ведь не будешь читать чужие письма?
С этими словами Леонардо все-таки вырвал письмо из моих рук.
- Стэмвиджу. Где бы он ни был, и когда бы он ни был, - прочел он.
- Если это письмо Стэмвиджу, то тем более надо найти его.
- А меня искать не надо, - раздался веселый голос за моей спиной, - я здесь. Привет, Лео.
С этими словам из-за угла вышел молодой человек в черной куртке и с зонтом-тростью в руке.
- О, ты не один! – продолжил он. – И не с сестрой, потому что я бы ее и по голосу узнал.
- Стэмвидж, это Марина. Марина, это Марк Стэмвидж, который любит, чтобы его называли только по фамилии.
- Издеваешься, да? – Стэмвидж с самым сердитым видом развернулся лицом к Лео.
- Так, ребята, хватит ссориться…
- Ах да, письмо, - вспомнил вдруг Стэмвидж.
- Какое письмо? Не это ли, случаем? – спросил Леонардо, протягивая Стэмвиджу конверт.
- Да, точно!!! Этот синий конверт!!!
Стэмвидж достал из кармана маникюрные ножницы и вскрыл конверт. Оттуда на его ладонь вывалилась карта памяти.
- И что это значит?
- Телефон.
- Вот. – Я протянула ему свой мобильный телефон. – Не понимаю только, зачем это тебе.
- Разъем для карты памяти есть?
- Да, но…
- Отлично. В некоторых случаях нужно очень быстро соображать.
С этими словами Стэмвидж поддел ногтем лючок, который загораживал разъем, вытащил из него мою карту памяти, а затем вставил ту, которая была прислана.
- Так, проверяем. Папка «Моя музыка» - пусто. Папка «Видео» - одна запись, датированная 22 апреля 2011 года.
Стэмвидж включил запись.
- Но это же прошлое! А я уже был там! – Леонардо схватился за голову.
- Ты знаешь правила. Никогда не появляйся в прошлом или будущем более чем раз, иначе ты можешь нарушить течение времени.
- Какая бы это ни была авантюра, я в ней не участвую. – Я всплеснула руками
Внезапно Леонардо и Стэмвидж переглянулись, а затем синхронно поглядели на меня.
- А почему бы и нет? – хитро улыбнулся Лео.
- Ты ведь не одна пойдешь, - добавил Стэмвидж, - а со мной.
- Парные путешествия во времени…
- Да.
- С незнакомым человеком…
- Да.
- И может произойти, что угодно.
- Возможно да, возможно нет. Но сначала заедем на Бейкер – стрит.
Последняя фраза Стэмвиджа была сказана таким уверенным и спокойным голосом, что мне расхотелось спрашивать что-то еще.
- Так, а теперь объясняйте, что такого было в этой записи, - потребовала я.
- Ну, скажем так, приглашение на пикник в прошлое.
- Но я хотела узнать, что сегодня за ночь.
- Сегодня Ночь фейерверков. Или День Гая Фокса. Но суть не важна. Ты ведь не проснешься ночью смотреть фейерверк, потому что ты устала.
- А что уже ночь? И ты читаешь мои мысли, что ли?
- Да, ночь. Половина двенадцатого. А насчет мыслей – я их не читаю, во всяком случае, не делаю этого с незнакомыми людьми. О, кстати, вот мы и пришли.
Резиденция Патруля располагалась в небольшом доме, который своими окнами встречался с улицей, а двором – с пабом. На парковке одиноко мигал старинного вида фонарь. Рядом с ним стоял желтый фургон с красными дверцами.
Стэмвидж подошел к фургону и постучал по его дверце. Стекло приоткрылось, и оттуда высунулась весьма всколоченная девичья голова.
- Я не спала, - зевая, объяснила она.
- Опять Джеймс устроил химическую атаку? – спросил Стэмвидж
- Да.
- Я схожу, успокою его, - вызвался Лео.
- Не советую. Когда он меня выставил из дома, то из окон повалил дым!
Фургон, наконец, открылся, из него вылезла Элеонора.
- Я все-таки схожу, успокою Джеймса, - сказал Леонардо, открывая входную дверь. Я мышкой проскользнула вслед за ним.
Первым, что нам представилось, когда мы вошли в резиденцию, были клубы дыма. Приглядевшись, я заметила открытое окно, которое, по-видимому, должно было спасать комнату от задымления, но с задачей явно не справлялось. Посередине комнаты стояло кресло, в котором сидел светловолосый молодой человек в синем халате, а на столике лежала пепельница, в которой что-то догорало
- Джеймс Вуд, ты бесчувственный робот! – в сердцах воскликнул Лео.
- Зачем констатировать очевидное? Да, я бесчувственный, да, я – робот, - раздалось из кресла. – И что, это что-то меняет?
- Ты что, нагнал целую комнату дыма? Ты о сестре моей подумал?
- Да, конечно!
- И?
- Потому ее и прогнал. Чтобы дым не глотала.
- Джеймс, ты неисправим и неисправен, - простонал Лео.
- Неисправим и неисправен, - согласился робот.
- Ну, погоди, если об этом узнает Алиса…
- Да, знаю. Она сотрет меня в порошок и заставит целую неделю мыть посуду безвозмездно. Скука…
После того, как дым был выгнан за пределы дома и рассерженной кошкой взвился в небеса, Джеймс повернулся ко мне.
- Эээ, привет.
- Привет.
- Как вас зовут?
- Антея***… - Вот почему мне на ум приходят ТАКИЕ имена?
- Вас действительно так зовут?
- Нет…
- Я знаю.
Раздался звук шагов, и в прихожей показались Стэмвидж и Элеонора.
- О, уже познакомились? – с иронией спросил Стэмвидж.
- Да, - буркнул Джеймс.
Я подтвердила слова Джеймса кивком, от которого у меня снова начала болеть голова.
Вдруг на улице раздался громкий треск взорвавшегося фейерверка. Я сразу позабыла о больной голове и подбежала к окну.
- Как ты думаешь, сколько фейерверков бабахнет? – спросил меня Стэмвидж
- Двадцать пять, - ответила я.
- А мне кажется, что двадцать семь.
- А давай посчитаем, - предложила Элеонора.
- Хорошо, только мне кажется, что я заранее проиграл.
Мы начинаем считать. И оказывается, что ни я, ни Стэмвидж не угадываем количество вспышек - их оказывается двадцать девять
Примечания
*Неточная цитата из книги Дугласа Адамса «Автостопом по галактике»
**Первые строчки первого куплета песни The Doctor is dying группы Chameleon Circuit
*** Имя помощницы Майкрофта Холмса (сериал «Шерлок»)
