Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото).


Тип работы

Фоторепортаж Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно много фото

Поделиться:

Доброго дня суток, земляки!
4 марта в Гродно прошла традиционная ярмарка ремесленников "Казюки-2016" (ударение на среднем слоге - КазЮки). В Гродно эта ярмарка проходит ежегодно с 2002 года, один год не проводилась. Эта ярмарка 16-я по счёту.
Традиционно в организации "Казюков" принимает участие "Союз поляков на Беларуси", поэтому на полотнище польский герб.
Я несколько раз участвовал в "Казюках", но, к своему стыду, почти ничего не знал об истории этого праздника. Знал только, что ярмарка так называется в честь святого Казимира, канонизированного католической церковью и являющегося покровителем ремесленников. Но даже не мог себе представить, что святой Казимир и Гродно как-то связаны. При подготовке этой статьи залез в Интернет и нашёл много интересных фактов. Оказалось, что связь самая прямая - именно в Гродно 4 марта 1484 года святой Казимир умер.
Немного сведений о святом Казимире с просторов Интернета.
Святой Казимир Казимирович (белор. Сьвяты Казімер, польск. Święty Kazimierz, лит. Šventasis Kazimieras; 3 октября 1458, Краков — 4 марта 1484, Гродно) — государственный деятель Великого княжества Литовского и Королевства Польского. Представитель династии Ягеллонов. Внук Ягайло, второй сын короля польского и великого князя литовского Казимира IV (Казимира Ягайлловича) и Эльжбеты Ракушанки (Эльжбеты Габсбург), младшей дочери короля Германии Альбрехта II. С детства воспитывался как будущий король Венгрии. Его мать была законной наследницей чешского и венгерского тронов. Умер в Гродно, по пути из Вильно в Люблин. Католический святой.

Доброго дня суток, земляки!
4 марта в Гродно прошла традиционная ярмарка ремесленников "Казюки-2016" (ударение на среднем слоге - КазЮки). В Гродно эта ярмарка проходит ежегодно с 2002 года, один год не проводилась. Эта ярмарка 16-я по счёту.
Традиционно в организации "Казюков" принимает участие "Союз поляков на Беларуси", поэтому на полотнище польский герб.
Я несколько раз участвовал в "Казюках", но, к своему стыду, почти ничего не знал об истории этого праздника. Знал только, что ярмарка так называется в честь святого Казимира, канонизированного католической церковью и являющегося покровителем ремесленников. Но даже не мог себе представить, что святой Казимир и Гродно как-то связаны. При подготовке этой статьи залез в Интернет и нашёл много интересных фактов. Оказалось, что связь самая прямая - именно в Гродно 4 марта 1484 года святой Казимир умер.
Немного сведений о святом Казимире с просторов Интернета.
Святой Казимир Казимирович (белор. Сьвяты Казімер, польск. Święty Kazimierz, лит. Šventasis Kazimieras; 3 октября 1458, Краков — 4 марта 1484, Гродно) — государственный деятель Великого княжества Литовского и Королевства Польского. Представитель династии Ягеллонов. Внук Ягайло, второй сын короля польского и великого князя литовского Казимира IV (Казимира Ягайлловича) и Эльжбеты Ракушанки (Эльжбеты Габсбург), младшей дочери короля Германии Альбрехта II. С детства воспитывался как будущий король Венгрии. Его мать была законной наследницей чешского и венгерского тронов. Умер в Гродно, по пути из Вильно в Люблин. Католический святой.  (фото 1)

В 1516 году по инициативе виленского епископа Войцеха Радзивилла начался беатификационный процесс в отношении Казимира, однако, после смерти папы Льва X булла о его канонизации была утеряна во время нападения на Рим немецких войск. Канонизацию Казимира утвердил в 1602 году папа Климент VIII. Церемония канонизации состоялась в1604 году в кафедральном соборе Св. Станислава в Вильне. В 1613 г. св. Казимир был провозглашён патроном Великого княжества Литовского, в 1636 г. объявлен небесным покровителем Литвы и Польши. Кроме того, в Литве св. Казимир почитается как покровитель ремесленников. 11 июня 1948 г. Папа Пий XII провозгласил св. Казимира покровителем юношества.
Иконографический канон предписывает изображать Казимира в княжеском облачении с княжеской митрой на голове и с лилией в руке. В кафедральном соборе хранится образ святого Казимира с тремя руками. Считается, что образ чудотворный. По преданию, художник, почти закончив его, заметил, что правая рука неестественно отведена в сторону и непропорционально длина. Он закрасил её и написал другую руку, но первая рука проступила сквозь краску, и сколько художник её ни закрашивал, она вновь и вновь появлялась. Тогда художник принялся закрашивать новую руку, но и она не поддавалась.

В 1516 году по инициативе виленского епископа Войцеха Радзивилла начался беатификационный процесс в отношении Казимира, однако, после смерти папы Льва X булла о его канонизации была утеряна во время нападения на Рим немецких войск. Канонизацию Казимира утвердил в 1602 году папа Климент VIII. Церемония канонизации состоялась в1604 году в кафедральном соборе Св. Станислава в Вильне. В 1613 г. св. Казимир был провозглашён патроном Великого княжества Литовского, в 1636 г. объявлен небесным покровителем Литвы и Польши. Кроме того, в Литве св. Казимир почитается как покровитель ремесленников. 11 июня 1948 г. Папа Пий XII провозгласил св. Казимира покровителем юношества.
Иконографический канон предписывает изображать Казимира в княжеском облачении с княжеской митрой на голове и с лилией в руке. В кафедральном соборе хранится образ святого Казимира с тремя руками. Считается, что образ чудотворный. По преданию, художник, почти закончив его, заметил, что правая рука неестественно отведена в сторону и непропорционально длина. Он закрасил её и написал другую руку, но первая рука проступила сквозь краску, и сколько художник её ни закрашивал, она вновь и вновь появлялась. Тогда художник принялся закрашивать новую руку, но и она не поддавалась. (фото 2)

Уже на протяжении нескольких столетий ремесленники открывают торговый год 4 марта. Так заведено, что мастера в этот день чтят память своего покровителя святого Казимира, собираясь в двух значимых для него городах - Гродно и Вильнюсе.
Казю́к, Я́рмарка Казю́каса (польск. Kaziuk, лит. Kaziuko mugė) — традиционная ежегодная ярмарка изделий народных промыслов в Литве, проходящая с начала XVII века в Вильнюсе, на главной площади города и прилегающих улицах. Ярмарка устраивается в день памяти святого Казимира, 4 марта, и в примыкающие к нему ближайшие выходные дни. Само название происходит от диминутива имени Казимир — Казюк (Kaziuk, Kaziukas).
В Гродно ярмарка проходит в центре города, в этот раз - на улице Советской, центр ярмарки - возле молодёжного культурно-развлекательного центра "Гродно".
По традиции церемония открытия "Казюков" проводится на трёх языках - белорусском, польском и литовском.

Уже на протяжении нескольких столетий ремесленники открывают торговый год 4 марта. Так заведено, что мастера в этот день чтят память своего покровителя святого Казимира, собираясь в двух значимых для него городах - Гродно и Вильнюсе.
Казю́к, Я́рмарка Казю́каса (польск. Kaziuk, лит. Kaziuko mugė) — традиционная ежегодная ярмарка изделий народных промыслов в Литве, проходящая с начала XVII века в Вильнюсе, на главной площади города и прилегающих улицах. Ярмарка устраивается в день памяти святого Казимира, 4 марта, и в примыкающие к нему ближайшие выходные дни. Само название происходит от диминутива имени Казимир — Казюк (Kaziuk, Kaziukas).
В Гродно ярмарка проходит в центре города, в этот раз - на улице Советской, центр ярмарки - возле молодёжного культурно-развлекательного центра "Гродно".
По традиции церемония открытия "Казюков" проводится на трёх языках - белорусском, польском и литовском. (фото 3)

В этом году в ярмарке участвовало около двухсот ремесленников из Беларуси, Литвы, Украины, России. Были гости из Польши. В Польше тоже отмечают день святого Казимира, но в Польше это обычная ярмарка, где можно купить в том числе и изделия ремесленников, но это не специализированная ярмарка.
Начало улицы Советской.

В этом году в ярмарке участвовало около  двухсот ремесленников из Беларуси, Литвы, Украины, России. Были гости из Польши. В Польше тоже отмечают день святого Казимира, но в Польше это обычная ярмарка, где можно купить в том числе и изделия ремесленников, но это не специализированная ярмарка.
Начало улицы Советской. (фото 4)

В этом году я не принимал участия в "Казюках" - было слишком холодно для меня - около 0 градусов, а у меня руки на таком холоде мёрзнут, невозможно торговать. К тому же, несмотря на уверения метеорологов о дне без осадков, пошёл мелкий снежок. Тем продавцам, у которых товар был на столиках под открытым небом, а не в палатках или под шатрами, пришлось закрывать товар полиэтиленовыми плёнками.
На фото - одна из ремесленниц стряхивает снег с плёнки, прикрывающей товар.

В этом году я не принимал участия в "Казюках" - было слишком холодно для меня - около 0 градусов, а у меня руки на таком холоде мёрзнут, невозможно торговать. К тому же, несмотря на уверения метеорологов о дне без осадков, пошёл мелкий снежок. Тем продавцам, у которых товар был на столиках под открытым небом, а не в палатках или под шатрами, пришлось закрывать товар полиэтиленовыми плёнками. 
На фото - одна из ремесленниц стряхивает снег с плёнки, прикрывающей товар. (фото 5)

"Три девицы...". Мои обычные соседки по торговле - слева направо - Маргарита Жук, Наталья Кулевская, Янина "Стасиковна" Пенькова. У меня сразу родилась ассоциация с Гайдаевской тройкой - "Бывалый, Балбес и Трус". Когда я эту ассоциацию озвучил, пришлось спасаться бегством, хотя из-за проблем с опорно-двигательным бегать не получается.

"Три девицы...". Мои обычные соседки по торговле - слева направо - Маргарита Жук, Наталья Кулевская, Янина "Стасиковна" Пенькова. У меня сразу родилась ассоциация с Гайдаевской тройкой - "Бывалый, Балбес и Трус". Когда я эту ассоциацию озвучил, пришлось спасаться бегством, хотя из-за проблем с опорно-двигательным бегать не получается. (фото 6)

Столик Натальи Кулевской - моей коллеги-конкурента, тоже "дерматолога". На самом деле у нас с Наташей хорошие отношения, даже помогаем друг другу.

Столик Натальи Кулевской - моей коллеги-конкурента, тоже "дерматолога". На самом деле у нас с Наташей хорошие отношения, даже помогаем друг другу. (фото 7)

Янина Пенькова (Яна Стасиковна -:)) на своём торговом месте. Украшения из фоамирана, ленточек.

Янина Пенькова (Яна Стасиковна -:)) на своём торговом месте. Украшения из фоамирана, ленточек. (фото 8)

Она же более крупно.

Она же более крупно. (фото 9)

Маргарита Жук со своими куклами-пакетницами и куколками на руку. Из-за снега она прикрыла своих куколок полиэтиленовым мешком и плохо видно её чудесных куколок.

Маргарита Жук со своими куклами-пакетницами и куколками на руку. Из-за снега она прикрыла своих куколок полиэтиленовым мешком и плохо видно её чудесных куколок. (фото 10)

Лариса Ивановна со своими игрушками спряталась от осадков в подворотне.

Лариса Ивановна со своими игрушками спряталась от осадков в подворотне. (фото 11)

Её мягкие игрушки.

Её мягкие игрушки. (фото 12)

Елена Малиновская со своими изделиями из бисера.

Елена Малиновская со своими изделиями из бисера. (фото 13)

Народ у нас очень трогательный - потрогают товар и идут дальше.

Народ у нас очень трогательный - потрогают товар и идут дальше. (фото 14)

Далее почти без текста. Только кое-где будут короткие пояснения.

Далее почти без текста. Только кое-где будут короткие пояснения. (фото 15)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 16)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 17)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 18)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 19)

Тут хорошо видно, как снежок засыпал столы с товарами народных умельцев.

Тут хорошо видно, как снежок засыпал столы с товарами народных умельцев. (фото 20)

Бижутерия из бисера Валентины Жвалевской. Тоже весь товар в снегу.

Бижутерия из бисера Валентины Жвалевской. Тоже весь товар в снегу. (фото 21)

Столик литовских ремесленников.

Столик литовских ремесленников. (фото 22)

Великолепные изделия из соломки.

Великолепные изделия из соломки. (фото 23)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 24)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 25)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 26)

А это палатка Елены и Андрея Климовых. Фотографии старого Гродно, магниты, пирография и роспись по стеклу.

А это палатка Елены и Андрея Климовых. Фотографии старого Гродно, магниты, пирография и роспись по стеклу. (фото 27)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 28)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 29)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 30)

Изделия из бисера.

Изделия из бисера. (фото 31)

Плетение из бумажных трубочек + декупаж.

Плетение из бумажных трубочек + декупаж. (фото 32)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 33)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 34)

Мягкие игрушки.

Мягкие игрушки. (фото 35)

Вязаные изделия.

Вязаные изделия. (фото 36)

Ещё одна мастерица вязания - Галина Жук.

Ещё одна мастерица вязания - Галина Жук. (фото 37)

Картины из кожи.

Картины из кожи. (фото 38)

Картины из кожи.

Картины из кожи. (фото 39)

Картины из кожи.

Картины из кожи. (фото 40)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 41)

Образцы творчества Михаила Михайловича Куксы, ремесленника очень редкой профессии на сегодняшний день - бондаря. Не знаю, как по Беларуси, но в Гродненской области только он занимается бондарничеством.

Образцы творчества Михаила Михайловича Куксы, ремесленника очень редкой профессии на сегодняшний день - бондаря. Не знаю, как по Беларуси, но в Гродненской области только он занимается бондарничеством. (фото 42)

Изделия из бисера, кожаные башмачки - сувенир.

Изделия из бисера, кожаные башмачки - сувенир. (фото 43)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 44)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 45)

Картины из каменной крошки (от камней-самоцветов).

Картины из каменной крошки (от камней-самоцветов). (фото 46)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 47)
 
Ярмарка ремесленников КАЗЮКИ-2016 в Гродно (много фото). (фото 48)

Фигурки из цветного стекла.

Фигурки из цветного стекла. (фото 49)

Мыло ручной работы.

Мыло  ручной работы. (фото 50)

Благодарю всех, у кого хватило терпения досмотреть мой репортаж с места событий до конца. Конечно, это далеко не все экспонаты "Казюков", я фотографировал самые интересные (на мой взгляд).

Здоровья всем, успехов и вдохновения!

Ваш Слонопотам-Очумелец. цветы

Сомневающаяся

Какое изобилие разнообразных товаров! Особенно шикарны изделия из соломки, картины из кожи и каменной крошки, стеклянные фигурки. Супер!

Слонопотам-Очумелец

благодарю Там ещё большое количество интересного было, но из-за осадков многое было под плёнкой. Даже рассмотреть было тяжело, что же там такое, не говоря уже о фотографии.

Kalamentra

Красота какая! как я люблю такие мероприятия!!!) хотелось бы вживую посмотреть и потрогать!))) фоторепортаж замечательный у вас получился!!!)подмигиваюсупер!браво

Слонопотам-Очумелец

благодарю 3-4 июня в Гродно состоится очередной Фестиваль национальных культур, планируется отдельная площадка ремесленников. Приезжайте, будет очень интересно! 

Iris12

Обожаю такие ярмарки погулять, посмотреть, подпитаться энергетикой, новыми идеями!  К Вам в Гродно на фестиваль национальных культур уже лет 8 мечтаю приехать и все никак. Когда могу- нет фестиваля, в год фестиваля -приехать не получается вечно каких-то 1000 причин! 

Слонопотам-Очумелец

Так обычно и бывает - причин всегда много. А фестиваль в начале проводили каждый год, затем перешли на двухгодовой цикл. 

Светлана1965

Спасибо за познавательный мир ярмарки!!!С удовольствием посмотрела!!!

Валентина Володько

Спасибо за экскурсию!!!Очень понравилась!!!!бравосупер!цветы

Лисоля

Спасибо большое за отличный фоторепортаж!!!

Очень люблю такие ремесленные ярмарки!!! Какие талантливые люди!браво

Moon Unin

Спасибо за интересную экскурсию! Очень жаль, конечно, что погода подкачала(( Так много интересных работ! Меня кожаные картины впечатлили, никогда ничего подобного не видела.

У вас замечательные подружки!) Поздравление им с наступающим праздником!

  

 

Слонопотам-Очумелец

благодарю Обязательно их поздравлю! В прошлом году на "Казюках" снег был ещё больше, просто завалило тогда все столы. А в этом году ближе к обеду, когда я уже шёл домой, погода наладилась, наверное, и торговля более-менее пошла.

Dalia-59

Интересный фоторепортаж,спасибо показали!

Lykovka

Спасибо за фоторепортаж! Просмотрела с большим удовольствием.

Ирина Ковзиридзе

Как же интересно! Сколько красивых рукотворных вещей! Много что понравилось.: и картины из кожи , и расписанные климовские изделия и из соломки настенная красота.Супер!.Спасибо за экскурсиюсупер!

Антонина Железцова

Браво мастерам-умельцам! Столько красоты! А как с продажами? Ценят ручную работу?

Слонопотам-Очумелец

благодарю Последние несколько лет с продажами всё хуже и хуже. Ручную работу многие ценят, но не все могут позволить себе тратить на это деньги. В тёплое время года относительно хорошо покупают приезжие из России и Польши. С наступающим праздником! цветы

Антонина Железцова

Понимаю! Спасибо!

Ольга К.О.В.

очень люблю смотреть, на что способны мастера. Завораживает. Интересно и поучительно

Слонопотам-Очумелец

благодарю С наступающим праздником! цветы

Ольга К.О.В.

благодарю сердечно

Сестрица Оленька

Братишка! Спасибо за интересные факты и фотографии. Твоих подружек - с праздником! А тебе, милый, здоровья и рукотворчества.

Слонопотам-Очумелец

Спасибо, сестрёнка! И тебе здоровья, здоровья и всего самого лучшего! благодарю

Анна-челябинка

улыбаюсь Как же здорово, так и хочется побродить между рядами здесь

Слонопотам-Очумелец

благодарю Приезжайте в Гродно в начале июня, 3-4 июня состоится очередной традиционный Фестиваль Национальных Культур, будет ещё интереснее.

malgozatka

Спасибо, Виктор. Замечательный репортаж.жму руку

Элен Ка

Виктор Юрьевич, с удовольствием читала и смотрела ваш репортаж, как будто побывала в гостях в Гродно. Здоровья вам и вашим знакомым девушкам: трём девицам и  Ларисе Ивановне, той что с куклами спряталась в подворотне. Её куклы очаровательны. А то что народ "трогательный", так это говорит о тяге к прекрасному. На следующем этапе уже и купят что-нибудь. Вашему оптимизму и юмору процветания!!привет

Слонопотам-Очумелец

благодарю Наш "трогательный" народ с каждым днём всё беднее и беднее. У многих на оплату коммунальных услуг и продукты не хватает, тут уж не до поделок ремесленных. Знаю, что и в России тяжело. Но у вас доллар вырос с 30 рублей до 70-80 за доллар, а в Беларуси в 2008 году курс был 2200 белорусских рублей за доллар, а сегодня - 20985 белорусских рублей за тот же один доллар. То есть курс доллара вырос практически в десять раз, но пенсии, пособия, зарплаты в 10 раз не выросли, а цены регулярно повышают. Уже и юмора, и оптимизма не хватает.

Галия Борисовна

С превеликим удовольствием прочитала и просмотрела ваш фоторепортаж. Как-будто сама там на Ярмарке побывала. А также прогулялась по Вашим работам. Очень  все понравилось!!! Особенно изделия из соломки - просто супер!!! Идея из компакт дисков тоже замечательная. Рыбкисупер!

Удачи Вам в Вашем творчестве,здоровья,, и новых замечательных идей!!!

Слонопотам-Очумелец

благодарю Благодарю! Вам здоровья, успехов и вдохновения! цветы

lipak11@ukr.net

Отличный фотоотчет. Суперовая ярмарка! Жалко снежок немного подвел, пошел не вовремя. 

нина60

Спасибо за предоставленный фоторепортаж!Классно всё!супер!