Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

Отчет по игре АТС "Греция"


 76 из 139 
Тип работы
Техника

Карточка АТС Ассамбляж Отчет по игре АТС "Греция"

В избранных: 4

Поделиться:

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670. Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами.
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы"

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 1

Аристофан и его талант высмеивать пороки не только заставляют улыбнутся, но и глубоко задуматься. "Лисистрата" - бессмертная комедия, главная героиня которой - пример мудрой женственности и рассудительности. Вот где еще одно доказательство того, что мужчинам без нас - никуда:)
И дело будет легким, если только
Стремитесь вы друг к другу, но без войн.
Сейчас увидим. Ну-ка, Мир, поди-ка,
Возьми и подводи сперва лаконцев,
Но не тяжелой, грубою рукой,
Не так, как наши делали мужчины,
Но как прилично женщине, нежней!

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 2

Эсхил в своей трагедии "Прометей прикованный" раскрыл настоящие чувства человеколюбия и храбрости.
О свод небес, о ветры быстрокрылые,
О рек потоки, о несметных волн морских
Веселый рокот, и земля, что все родит,
И солнца круг, всевидец, - я взываю к вам:
Глядите все, что боги богу сделали!
Глядите, какую меня обрекли
Муку терпеть тысячи лет,
Вечную вечность!
Для меня эта трагедия, как и сам миф, до сих пор остается истоком размышлений: а есть ли ненаказуемое добро?

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 3

Сапфо. Лирика, наполняющая душу необыкновенными чувствами - печальной радостью, улыбающейся грустью, всепоглощающей негой и зыбкой любовью....всего не передать
Блаженством равен тот богам,
Кто близ тебя сидит, внимая
Твоим чарующим речам,
И видит, как в истоме тая,
Из этих уст к его устам
Летит улыбка молодая.
И каждый раз, как только я
С тобой сойдусь, от нежной встречи
Трепещет вдруг душа моя
И на устах немеют речи,
И чувство острое любви
Быстрей по жилам пробегает,
И звон в ушах... и бунт в крови...
И пот холодный проступает...

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 4

Еврипид, трагедии которого никого не оставят равнодушным. В них есть все - долг. жертва, жестокость, страсть, ненависть, любовь, защита, месть. "Медея" - вот где накал страстей. Меня до сих пор мучает вопрос: стоило ли этой женщине поступать так, как она поступила?!
....Как будто суд
Глазам людей принадлежит, и смеем
Мы осудить, не распознав души,
Коль человек ничем нас не обидел.
Уступчивым, конечно, должен быть
Меж вас чужой всех больше, но и граждан
Заносчивых не любят, не дают
Они узнать себя и тем досадны...
Но на меня, подруги, и без вас
Нежданное обрушилось несчастье.
Раздавлена я им и умереть
Хотела бы - дыханье только мука:
Все, что имела я, слилось в одном,
И это был мой муж, - и я узнала,
Что этот муж - последний из людей.

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 5

Гомер и отрываок из его бессмертной "Одиссеи". Помню, когда читала эту толстую книгу, ловила себя на мысли - ну когда же конец? - а прочитав, задумалась: ну почему уже конец?! притягательное произведение.
Рано рожденная вышла из тьмы розоперстая Эос.
Встал с постели своей возлюбленный сын Одиссея,
В платье оделся, отточенный меч чрез плечо перебросил,
К белым ногам привязал красивого вида подошвы,
5 Вышел быстро из спальни, бессмертному богу подобный,
И приказание отдал глашатаям звонкоголосым
Длинноволосых ахейцев тотчас же созвать на собранье.

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 6

Вот так открываются книжечки на АТС. Фон - скрапбумага. Основу и все листики, а также канву, тонировала кофе и дистрессами

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 7

На оборотной стороне штампики.

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 8

А теперь о невероятно красивых карточках от девочек. Первая - от Оли (Олисандра) - ощутимо тяжелое древнегреческое сокровище.

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 9

Карточка от Тани (Tatiyna) - нежность и горделивость древнегреческой женской красоты

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 10

Карточка от Юли(Yulia L) - великолепие и блеск древнегреческих таинств

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 11

Карточка от Кати(Kateryna) - необозримые просторы греческой душевности

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 12
 
Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 13

Вот такая коллекция получилась.

Вот и пришло время поделиться - отчитаться по игре, предложенной Олей (Олисандра) http://stranamasterov.ru/node/211670.  Наша группа под номером 1 творила на тему "Греция", и мне очень-очень радостно, что досталась такая тема, что девочки так творчески подошли к процессу, что раскрыли очарование этой страны с многовековой историей такими разными образами. 
О, Греции великой острова,
Родные дети голубого моря!
Средь вас любовь Сапфо вовек жива,
И песнь ее кружится на просторе.
Где возрастали из земли и вод
Войны искусство и искусство мира,
Где из глубин встал Делос, где восход
Сияющего Феба из эфира.
В вас летом вечным все озарено,
Но все уж, кроме солнца, отцвело.
(Мой перевод стихотворения Байрона "Острова Греции")
Очень люблбю литературу, а греческую в особенности, поэтому и серия у меня получилась под названием "Греция. Великие произведения литературы" фото 14

Девочки! Еще раз огромное спасибо вам за игру и за красоту. за вашу душевность, золотые руки и неиссякаемую фантазию.Жду ваших отчетовулыбаюсь

Спасибо всем, кто не остался равнодушным к "Греции"цветыОчень надеюсь, что не утомила вас.

Yulia L

Юль, только была у Танюши, рассматривала ее греческие карточки, а теперь любуюсь твоей чудесной серией и наслаждаюсь великолепным словесным сопровождением!!!

Очень понравилась твоя задумка и мастерское исполнение, КЛАСС!!!!

Я очень боялась, что бисер не доберется в первозданном виде, но судя по фото, все нормально! 

 

 

YuliaM

А я, Юленька, тоже к вам сейчас по второму кругу побегу - так интересно все карточки сразу видеть! Спасибо, я как  вспомнила Гомера, сразу вся серия родилась. А бисер весь в целости и сохранности доехал - красота изумительная.

Юлия П_и_Л

Да, интересная тема вам попалась....Только что смотрела  у Юли её часть...Слежу за вашими отчетами))))

YuliaM

Тема очень интересная. Если честно, то ко мне добрались две темы - Франция и Греция, и я выбрала Грецию, девочки согласились. И вот такие чудесные карточки создали. Спасибо, что следите за отчетамицветы

МаЮрКа

Серия отличная! браво Красота! супер!

YuliaM

цветыСпасибо большое!

Марина Курбатова

Очень красивая и уникальная серия!!!!

YuliaM

Спасибо огромное! А ведь у всех нас каждая серия уникальна.

Бригантина

СУПЕР!

YuliaM

Благодарю!благодарю

АленаАлександровна

Ух ты!!!!Юля, идея классная и достойное воплощение!!!!

Стихи великолепные!браво

МАРСАМ

Аленка, а может и нам подобное замутить, а?

YuliaM

Ой, спасибо, девочки! Конечно, поиграйте, очень интересно. Если соберетесь, я тоже с вами еще с удовольствием поиграюподмигиваю

_Jane_

Все карточки очень красивые. Здорово сыграли.

YuliaM

Спасибо! Мы старалисьулыбаюсь

Олисандра

Юлечка! Очень понравились твои карточки! Прекрасно продумана тема и исполнение шикарное...Все так аккуратно ...миниатюрно и очень интересно...браво  А то,как ты оформила этот пост, достойно восхищения... Именно, так я себе все это и представляла... Дождусь Катюшу и сделаю свой отчетик...,в котором и ваши карточки еще раз покажу... Чтобы вся Греция была "в одном флаконе"...улыбаюсь

YuliaM

Спасибо, Оля! Да, хотелось очень поделиться литературными знаниями, нет, не так - ощущениями от прочитанного - очень мне древнегреческая литература нравится. С нетерпением твой пост жду - у тебя тоже все так интересно всегда!

ДЕТСАД

В восторге от греческой серии!!!

YuliaM

Спасибо большое! Очень приятно!

МАРСАМ

Юля, какие же вы молодцы, что придумали такую игру. Замечательные у тебя получились АТСки, неповторимые и индивидуальные. Девочки тоже умницы - такую работу проделали, так всех заинтриговали. Может тоже сыграем? Так сказать, тряхнем стариной?

YuliaM

Мариночка, спасибо! Это все Оля - выдумщица! Я там выше писала - с удовольствием еще поиграю, так что давайте создавать пятеркуподмигиваю

МАРСАМ

Юлечка, самое сложное выбрать хорошую, творческую и АТСочную тему. А дальше, думаю, проблем не будет...смеюсь

YuliaM

Давайте, как в игре - пять тем предложим и выберем одну. Если играем, то у Оли в посте группу зарегистрировать надо быулыбаюсь

МАРСАМ

Я согласна, только не нашла у Оли правила и где она группы собирает. Я как раз у нее сижу в гостях.

Yulia L

Мариш, вот ссылка http://stranamasterov.ru/node/211670. Решила тоже поиграть? Ура-а-а-а!!!!

Оля Краева

О, какое тут богатство - мысли, фантазии, творчества! А какие стихи.... Давно их не читала,со времен изучения в институте. Просто наслаждалась их тягучей густой прелестью. Интересная серия получилась. И вы молодцы все. Интересно живете.

YuliaM

Спасибо, Оля! "Тягучая густая прелесть".... - как красиво и точно передано настроение. Оля, присоединяйся, там Марина тоже хотела, с удовольствием поиграю еще.

vale

Великолепная серия и лирическое вдохновенное сопровождение!

YuliaM

Спасибо, Валя! Не могу я без лирики, ну никак.улыбаюсь

gatase_14

Юлечка привет!!!

Поздравляю с завершением нашей немного затянувшейся игры и пополнением коллекции, все карточки очень красивые и интересные!!!!

Юля, серия получилась просто восхитительная и  оригинальная, словно прибывшая к нам из Древней Греции!!!! бравоПонравилось и оформление и литературное сопровождение!!!!

YuliaM

Поздравления принимаются! И тебя тоже с завершением игры! А все-таки классно, что Оля такую игру придумала!

Татьяна Имполитова

Дааааа!Шикарная у вас тема!!!Юля очень понравилась ваша серия и представили интересно,у девочек тоже очень,очень интересные карточки!

У нас немного затянулась игра,но сыграть ещё раз наверное тоже бы собралась

YuliaM

Спасибо, Таня! У нас тоже игра почти все лето длилась, но если девочки соберутся, с удовольствием поиграю еще раз.

KATYA KATERINA 22

Юленька,читая комментарии к твоей серии получила эстетическо удовольствие!Большое спасибо за возможность насладится отрывками из величайших произведений!

Карточки в полной мере передают не только тему,содержание,но и несут отпечаток индивидуальности и неповторимости твоего стиля.

Я рада,что угадала с темой своей карточки и именно тебе отправила изображение собора.

 

YuliaM

Спасибо, Катя! Видишь, мы тут в Стране уже научились мысли друг друга читатьулыбаюсь Это же здорово!

Людмила Егармина

Здорово! Темка раскрыта на все 100!

YuliaM

благодарюСпасибо большое! А темы о Греции еще серий на 20 может хватитьулыбаюсь

Лиля.

Потрясающе красиво!!!

YuliaM

Благодарю!

masha

Очень красиво и профессионально!

YuliaM

Спасибо, Маша! Мне очень приятны Ваши слова.

Гуменюк Мария

Круто!

YuliaM

Спасибо!цветы

Zeny

Как у тебя интересно,Юлечка!!!  Не только услада для глаз ,но и много информации. С книжечкой здорово придумала.Видишь бантик и уже не терпится узнать ,какой секрет кроется за этой дверью. А еще так красиво описала карточки девочек! Рада за вас и за ваши умения!

YuliaM

Это ты, Женя, точно заметила - если бантик, то явно под ним секрет прячется.улыбаюсь Спасибо тебе огромное за внимание!

vaulchenko

Юлечка, не устаю повторять - ваша Греция получилась ИЗУМИТЕЛЬНОЙ!!! Твои карточки очень КРАСИВЫ и познавательны! ВСЁ очень ЗДОРОВО!!!бравоцветы

Saphir

Замечательные карточки!- маленькие по размеру, но большие по ощущению шедевры! БРАВО!!!браво

Minenko.Galina

Юлечка, как много я пропустила.Девочки, у вас получилась замечательная серия с очень высоким качеством исполнения. Молодцы!

YuliaM

Спасибо! Мы все очень старались!