Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

Новые работы в технике «Литературное творчество»

Сказка про...ёлочку
Словотворие
3 37
Первое моё стихотворение...
Стихи
1 22
Зима пришла!
Стихи
1
Первый нам зимы привет
Стихи
1 8
Прощание с осенью
Стихи
1 2

 

 

Грудневий снiг на землю падав,
На тихе мiсто нiч лягла.
I в шепотiннi снiгопаду
Якась туга-печаль була.

Той снiгопаду бiлий морок,
Що миттю заносив слiди,
Мов нагадав,що вже за сорок,
Що все минуло назавжди.

Весна весела промайнула.
Шалене лiто, де ти, де?
Згорiло, жаром спалахнуло...
Та осiнь тиха вже iде.

А осiнь..о, вона прекрасна!
Вже час збирати восени
Плоди, що уродили рясно...
Те, що посiяв, те й пожни!

Нi, довго ще зими чекати,
Розкiшна осiнь золота
Зодягнена у пишнi шати...
Напевне, кращiї лiта

Ще будуть.Молодiсть не в`яне
Не застигає в серцi кров.
Все буде-вiра й сподiвання
Все буде-радiсть i любов.

Прийдуть дiтей дорослих дiти,
Немов продовження моє.
Ще довго жити i радiти
Всьому,що в цьому свiтi є.

А за вiкном той снiг все падав,
Та мiсто спочивало в снi.
Пiд шепотiння снiгопаду
Чомусь не спалося менi...

Лора Коляда (Lacy) 

грудень,2009 р.

 

А это перевод(  к сожалению,не очень удачный!):

 

Декабрьский снег на землю падал,
И тьма на город улеглась.
И в сонный шёпот снегопада
Печаль какая-то вплелась.

Тот снегопада белый шорох,
Что мёл, не оставлял следа,
Напомнил, что уже за сорок-
Умчалась юность. Навсегда...

Весна так быстро пролетела,
А лето... Где оно теперь?-
Отполыхало, отгорело,
И осень уж стучится в дверь.

Что ж, осень, приходи скорее!
Настанут золотые дни,
Немалый урожай созреет:
То, что посеял, то пожни!

А до зимы ещё далёко-
Не остывает в сердце кровь!
А впереди ещё так много-
Надежда, радость и любовь...

А снег всё падал, снег всё падал,
И город замер в зимнем сне.
Под сонный шёпот снегопада
Не спалось почему-то мне...

 декабрь, 2009 г.

 

 

Стих, написанный в зимнюю ночь
Стихи
6
Моя фарфоровая чашка
Стихи
1 15
Знаешь, чего б я хотела?..
Стихи
11 42
Зимние загадки
Стихи
1 8
Бессонница...
Стихи
15
С Новым 2013 годом
Стихи
4
а всего лишь на Вечность...
Стихи
8
Босиком...по краю обрыва...
Стихи
1 13
Апрель
Стихи
6
Стихи под музыку Мюррея Голда. Роуз...
Стихи
6

Добрый день! Вот она первая глава, которая собиралась по 5-ти частям. Итак, читаем ЭТО и оцениваем. Просьба не опубликовывать комментарии к пункту 1.8. ПС.

В Москве живет семья Шевченко, о которой и пойдет наш рассказ. 
Утро. Мама Кати кричит ей что-бы она просыпалась:
- Катя, вставай!
-Хорошо...
Она вытянулась, и стала искать джинсы, но в шкафу их не нашла:
-Мам, ты мои джинсы не видела?
- Я их постирала. Иди возьми, они уже высохли.
Катя пошла на балкон взяла джинсы и одела их, после чего одела кофту.
- Мам, что на завтрак?
- Яичница. Кстати сегодня приедет твоя двоюродная сестра. Её папа уехал в командировку на месяц
и она будет жить у нас, в твоей комнате. Освободи ей одну полку.
-А где её мама?
- Умерла, 3 года назад.
-Жалко...
-Так, давай садись ешь! А то опоздаешь.
Катя села за стол и стала перебирать кусочки яичницы.
- Мам, можно я не буду есть? В меня не лезет.
- Ладно... Пойди расчешись, и в школу.
Она расчесалась, взяла сумку и пошла в школу. Выйдя из дома она увидела Машу, свою одноклассницу.
-Привет, Маш.
-Привет, а почему ты такая грустная?
-Да, ко мне двоюродная сестра приезжает, и будет жить со мной в одной комнате.
-Так радоватся надо!
-Знала бы ты её не радовалась-бы.
-Да, ладно тебе!
-Ладно проехали....
- У нас сейчас математика?
-Нет, Английский.
- Только бы не спросила...
-Ты не выучила что-ли?
-Выучила, просто я словарь забыла.
-Понятно.
Катя достала телефон и посмотрела время.
- Побежали, через пять минут звонок!

Войдя в школу Катя и Маша увидели охранника, который сиплым голосом спросил их:
-Какой класс?
-5 А - ответили девочки.
- Давайте побыстрей, сейчас звонок будет.
Катя и Маша побежали в класс, они были уже у двери когда прозвенел звонок. Катя приоткрыла
дверь и сказала:
- Анна Васильевна, можно войти?
- Быстрей! - злобным голосом ответила она.
Девочки быстро сели за парту и достали учебники. Анна Васильевна открыла журнал, и стала выбирать
кого спросить.
-Маша, Васильева! 
Маша взяла дневник, и пошла пересказывать рассказ по учебнику, который был задан.
- Пожалуйста, начинай.
Она пересказала, Анна Васильевна поставила оценку, и Маша села за парту.
Раздался стук в дверь:
-Можно войти?
-Конечно, проходи.
Это была та самая Юля, двоюродная сестра Кати. 
- Ребята, - сказала учительница - познакомьтесь это Юля Ковалева, наша новенькая ученица.
Юля прошла и села за ту парту где сидела Катя. Она не знала что это она, потому-что они не виделись целых
4 года.
-Как тебя зовут, девочка? - спросила Юля и отвела голову на Катю.
-Катя, Шевченко. - ответила она.
- У меня двоюродная сестра Катя, тоже... 
- Я и есть твоя двоюродная сестра.
Прозвенел звонок, Юлю позвала Анна Васильевна, кстати та была завучем в школе.
-Юля возьми учебники.
-Хорошо.

Юля взяла учебники и вышла из класса. А Катя почему то сидела на парте как мертвая, и смотрела лишь
в плакат с частями тела человека для английскго языка. После того как Анна Васильевна посмотрела 
какой класс у неё следующий, крикнула Кате:
-Шевченко, Good moning, my student!
Катя буд-то "проснулась", собрала сумку и ушла. Пройдя лестницу она услышкала крик в её адрес:
-КАТЯ! - это была Маша, - подожди меня!
Катя оглянулась но так и не увидела не Машу, не еще кого либо из её класса. Только когда Маша подбежала
Кате, она поняла в чем дело.
-А, это ты!?.
-Какая-то ты сегодня странная, в чем дело?
-Юля - это моя двоюродная сестра.
-Серьезно?
-Да. Пошли на математику.
Они пришли и приготовились, и прозвенел звонок.Но Юли почему-то не было.

Пока звенел звонок Юля вбежала в класс и достала учебник по математике. Учителя не было.
- Макс! Давай, доставай приставку! - крикнул Ваня Марков.
- Он ща придет, не успеем! - Ответил Максим.
Катя была без ума от этого Максима, но Максим симпатий к Кате не предъевлял. 
В класс вошел Борис Сергеевич - учитель русского языка. Катя не дав сказать ему, что-либо полняла руку, учитель 
дал ей слово:
- Что Катя?
- А где Петр Витальевич?
- Катя, имей терпение! Я только хотел об этом сказать. Итак Петр Витальевич заболел. Урока математики 
у вас не будет, ближайшие 45 минут в вашем распоряжении, потому что учителей на замену нет. У вас сегодня контрольная?
- Да... - Ответил хором класс.
- Что ж, Васильева раздай варианты и тетради.
Маша встала и пошла к учительскому столу брать тетради.
- Борис Сергеевич, тут их нету!
- Как нету?
-Нету и все!
- И правда нету. Чтож оставлю вас без контрольной, радуйтесь!
Он вышел из класса. Катя достала из кармана терефон и позвонила маме:
-Алло,
-Привет мам.
-Ты что звонишь на уроке?
-Не волнуйся, у нас учитель заболел, урок отменили.
-Понятно. Что ты хотела?
- Ты мне не говорила, что Юля будет учится со мной в одном классе.
-Да, будет, а что тебе не нравится?
-Ты же знаешь что!
Прозвенел звонок. Мама Кати бросила трубку:
-Абонент временно недоступен. Перезвоните позже.
Катя встала, взяла сумку и пошла в рездевалку. На этой перемене она шла одна, и почему-то думала о Юле:
Почему-же она пошла именно в мой класс? - спрашивала она себя.Перед лестницей она подвернула ногу, а рядом 
с ней шел Максим, после того как она подвернула ногу он подхватил её. У Кати дрогнуло сердце.
-Все в подядке? - произнес Максим.
-Да-а - ответила Катя.
Он донес её до подоконника и посадил ее туда.

Первая глава моего рассказа готова!
Словотворие
5
Силуэт-иллюстрация
Открытка, Сказка
11 10
СКАЗКА НА НОЧЬ. Итоги конкурса
Игра, конкурс, Сказка
12 33
НОВОГОДНЕЕ НАСТРОЕНИЕ!!!
Интерьер
4 5
С Днем Рождения, любимая Страна!
Поздравление
1 28
Нам - пятерочка!
Поздравление
конкурсе «Нам – пятёрочка!».
Поздравление
3 1
Рождественское полено (из цикла "...
Сказка
3 4
Там и Здесь
Стихи
1 18
RSS-материал