Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.
" Индийские страсти" 1 часть
Поделиться:
Хозяйка индийского огромного дома лежала на диване, обшитый шелком. Ей было скучно, весь день лежит на диване, приказания служанкам дает. Её муж на работе, работает. Да что - работает! Сидит в кабинете, на Кришну смотрит...
- Эй, побыстрее там! Тебе еще обед готовить. Поторапливайся! Не то кнутом накажу! - говорила она. Вообще, не она строила этот дом, а знатные люди, которые погибли, а она незаконно отобрала документы. Так и живет здесь.
Перед ней стояла служанка, необычайной красоты. Она протирала стол, и ничего не смела говорить хозяйке.
- Давай, давай. Быстрее! Получала не раз! Знаешь, что такое! - капризничала хозяйка - Мадху – (инд.) "сладкая, медовая".
- Так, что это! Ты обронила косточку от винограда! Быстро перемывай полы!- хотя виноград служанка - Зита есть не смела.
- Но я... я... не ела виног...
- Без разницы! Тогда поленилась убирать косточки, будешь сейчас убирать!
Настал обед...
Мадху сидела, поглаживая свою черепашку, вместо панциря ей встроили драгоценные камни.
За столом сидели Мадху, её обожаемая племянница, и две служанки.
- Зита, почему обед не готов?!
- Но я мыла полы...
- А все надо успевать!
- Выйди вон! Сейчас у меня получишь кнутом! Иди в комнату.
Она побежала в свою комнату. И примерно так продолжался день за днем.... пока....
.. в дом не пришла сестра этой служанки. Заменять её.
- Здравствуй. Я смотрю, ты её сестра? - спросил Мадху.
- Именно! Я - Гита. А вас как?
- Мадху. Только так.
- Что - то больно гордо себя представляешь!
- Ну да. Мои родители - бывшие хозяева этого, они и его построили!
- Теперь я! Не смей мне дерзить!
- Не смею. И ты мне не дерзи!
- Что?! Да как ты смеешь! - сказала Мадху и начала лезть на Гиту с кнутом. Та отобрала кнут у неё и погрозила. С тех пор Мадху уважает и даже несколько боится Гиту.
- А где моя комната?
- По лестнице поднимись, налево, третья дверь.
Гита ушла. Пришла главная служанка.
- Кто это, миссис Мадху?
- Новая служанка - сестра Зиты. Да больно наглая. Надо ей преподнести урок...
- А чего наглая - то?
- Да она у меня кнут отобрала и грозилась! Вот девчонка...
Ой, длинная часть выдалась... В СМ такого не видела, фильмов индийских насмотрелась 
Пишем в комменты, проду или нет.
Страница для печати
Конечно пиши проду!!!
Классно!Я в СМ еще таких фильмов не видела
Интересно.
Но только у тебя написано,что за одним столом сидели и служанки,и хозяйка,но служанки ведь принадлежат к касте"неприкасаемых".Они просто не имеют право на это.(((((Я не говорю что надо исправлять,просто хотела довести до свединья))))
А так класс))))
мдаааа.... чувствуется - "большой знаток" Индии... из всех ляпов, например, один- нет такого индийского имени - "Зита", это "косяк" наших переводчиков еще со времен фильма "Зита и Гита"
а вот какое на самом деле имя, я думаю, такой "знаток" знает))))))
А что тут знать?Это курс пятого класса!
Почему же? Да, фильм я этот давненько не смотрела... Но было время. Зита - правда не индийское имя. Но, вспомнила я это имя именно в индийском фильме, не зря де это имя взяли в индийском стиле) Кстати, гость, почему вы не зарегистрируетесь, буду хоть знать, с кем дело имею.
Я бы не взялась писать про то, что не знаю досконально...А индийская тема очень обширна, только по фильмам нельзя составить полное представление...Тем более уже есть неточности
Почему бы и нет? Тем более, некоторые вещи, правду можно узнать ( что я и делаю) по энциклопедиям, но вышла одна ошибочка, которую уже заметили_)))
Дорогие мои, уже пишу
Класс мне очень понравилось
Пишу, уже бегу) Сегодня Продолжение.
Проду!!!
Зита и Гита, Ангидрид твою пергидроль!
Очень интересно, толь в индии нет такого обращения "миссис".