Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

День Шекспира

 Календарь Страны Мастеров (апрель – июнь)
2 местоНаградные документы
Работа заняла
2 место
В избранных: 2

Поделиться:

Автор(ы) Леонтьева Марина Борисовна
Возраст старше 16 лет
Учебное заведение д/с № 61 " Лель" г. Сургут Тюменской обл. Россия
Материалы Бумага, ножницы, клей, ленты, гофрированная бумага
Тема работы23 апреля

мне выпал день 23 апреля день Шекспира . в интернете нашла информацию , что это праздник книги и розы. Решила всё соединить , вот что получилось
23 апреля - ДЕНЬ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ
«Праздник розы и книги»

Истоки этого праздника уходят корнями в далекий 18 век. Множество версий возникновения этой оригинальной традиции до сих пор не могут внести ясность в суть вопроса. Тем не менее, из года в год, в этот день влюбленные юноши дарят девушкам алые розы, и, в ответ, получают книгу, как знак любви и верности. В своем роде, праздник Святого Георгия - это праздник влюбленных, каталонский аналог Дня Святого Валентина.
Кроме того, Святой Георгий является покровителем Каталонии. В 1995 году организация ЮНЕСКО вместе с Правительством Каталонии утвердила 23 апреля Днем Книги и Авторских прав.

мне выпал день 23 апреля день Шекспира . в интернете нашла информацию , что это праздник книги и розы. Решила всё соединить , вот что получилось
23 апреля - ДЕНЬ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ
«Праздник розы и книги»

Истоки этого праздника уходят корнями в далекий 18 век. Множество версий возникновения этой оригинальной традиции до сих пор не могут внести ясность в суть вопроса. Тем не менее, из года в год, в этот день влюбленные юноши дарят девушкам алые розы, и, в ответ, получают книгу, как знак любви и верности. В своем роде, праздник Святого Георгия - это праздник влюбленных, каталонский аналог Дня Святого Валентина.
Кроме того, Святой Георгий является покровителем Каталонии. В 1995 году организация ЮНЕСКО вместе с Правительством Каталонии утвердила 23 апреля Днем Книги и Авторских прав.  (фото 1)

Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте
Краткое содержание трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта":
В Вероне враждуют две знатных семьи: Монтекки и Капулетти (стоит отметить, что Данте или Луиджи да Порто писали "Каппеллетти"), что не мешает Ромео из семьи Монтекки придти на бал-маскарад в дом Капулетти, где юноша надеется увидеть свою любовь - Розалину. Однако Ромео тут же забывает Розалину, когда видит прекрасную девушку - Джульетту. Он подходит к ней и берет девушку за руку:

Ромео (Джульетте)
Когда рукою недостойной грубо
Я осквернил святой алтарь - прости.
Как два смиренных пилигрима, губы
Лобзаньем смогут след греха смести.

Джульетта

Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно
К своей руке: лишь благочестье в ней.
Есть руки у святых: их может, верно,
Коснуться пилигрим рукой своей.

Ромео

Даны ль уста святым и пилигримам?

Джульетта

Да, - для молитвы, добрый пилигрим.

Ромео

Святая! Так позволь устам моим
Прильнуть к твоим - не будь неумолима.

Джульетта

Не двигаясь, святые внемлют нам.

Ромео

Недвижно дай ответ моим мольбам.
(Целует ее.)
Твои уста с моих весь грех снимают.

 Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте
Краткое содержание трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта":
В Вероне враждуют две знатных семьи: Монтекки и Капулетти (стоит отметить, что Данте или Луиджи да Порто писали "Каппеллетти"), что не мешает Ромео из семьи Монтекки придти на бал-маскарад в дом Капулетти, где юноша надеется увидеть свою любовь - Розалину. Однако Ромео тут же забывает Розалину, когда видит прекрасную девушку - Джульетту. Он подходит к ней и берет девушку за руку:

Ромео (Джульетте)
Когда рукою недостойной грубо
Я осквернил святой алтарь - прости.
Как два смиренных пилигрима, губы
Лобзаньем смогут след греха смести.

Джульетта

Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно
К своей руке: лишь благочестье в ней.
Есть руки у святых: их может, верно,
Коснуться пилигрим рукой своей.

Ромео

Даны ль уста святым и пилигримам?

Джульетта

Да, - для молитвы, добрый пилигрим.

Ромео

Святая! Так позволь устам моим
Прильнуть к твоим - не будь неумолима.

Джульетта

Не двигаясь, святые внемлют нам.

Ромео

Недвижно дай ответ моим мольбам.
(Целует ее.)
Твои уста с моих весь грех снимают. (фото 2)

После расставания Ромео узнает, что Джульетта - дочь Капулетти: "Так в долг врагу вся жизнь моя дана". Джульетта узнает, что Ромео - Монтекки:

Одна лишь в сердце ненависть была -
И жизнь любви единственной дала.
Не зная, слишком рано увидала
И слишком поздно я, увы, узнала.
Но победить я чувство не могу:
Горю любовью к злейшему врагу.

После расставания Ромео узнает, что Джульетта - дочь Капулетти: "Так в долг врагу вся жизнь моя дана". Джульетта узнает, что Ромео - Монтекки:

                     Одна лишь в сердце ненависть была -
                     И жизнь любви единственной дала.
                     Не зная, слишком рано увидала
                     И слишком поздно я, увы, узнала.
                     Но победить я чувство не могу:
                     Горю любовью к злейшему врагу.
 (фото 3)

Это внутренняя часть коробочки-книги

Это внутренняя часть коробочки-книги (фото 4)

Так начиналась работа

Так начиналась работа (фото 5)

Эта трагедия Шекспира неоднократно экранизировалась и лучшей экранизацией считается фильм итальянского режиссёра Франко Дзеффирелли "Ромео и Джульетта" (1968). Роль Ромео в фильме сыграл 18-летний британский актёр Леонард Уайтинг, а роль Джульетты - 17-летняя британская актриса аргентинского происхождения Оливия Хасси.

Кадры из фильма "Ромео и Джульетта" (1968)

Эта трагедия Шекспира неоднократно экранизировалась и лучшей экранизацией считается фильм итальянского режиссёра Франко Дзеффирелли "Ромео и Джульетта" (1968). Роль Ромео в фильме сыграл 18-летний британский актёр Леонард Уайтинг, а роль Джульетты - 17-летняя британская актриса аргентинского происхождения Оливия Хасси.

Кадры из фильма "Ромео и Джульетта" (1968) (фото 6)

ПО СЕКРЕТУ

Следует отметить, что на самом деле День Книги не имеет никакого отношения к святому Георгию. День Книги начал отмечаться 7 октября 1926 года в честь Дня рождения Мигеля Сервантеса. Идея внедрить в Испании этот праздник принадлежала валенсийскому писателю и издателю Висенту Клавелю Андресу. 6 февраля король Испании Альфонс 13 подписал декрет об учереждении Испанского Дня Книги. В 1930 году день был перенесен на 23 апреля - день смерти Мигеля Сервантеса, Уильяма Шекспира и каталонского писателя Жозепа Пла. Еще 80 стран празднует День Книги одновременно с испанцами.

ПО СЕКРЕТУ

Следует отметить, что на самом деле День Книги не имеет никакого отношения к святому Георгию. День Книги начал отмечаться 7 октября 1926 года в честь Дня рождения Мигеля Сервантеса. Идея внедрить в Испании этот праздник принадлежала валенсийскому писателю и издателю Висенту Клавелю Андресу. 6 февраля король Испании Альфонс 13 подписал декрет об учереждении Испанского Дня Книги. В 1930 году день был перенесен на 23 апреля - день смерти Мигеля Сервантеса, Уильяма Шекспира и каталонского писателя Жозепа Пла. Еще 80 стран празднует День Книги одновременно с испанцами. (фото 7)

И только аромат цветущих роз –

Летучий пленник, запертый в стекле, –

Напоминает в стужу и мороз

О том, что лето было на земле.

Свой прежний блеск утратили цветы,

Но сохранили душу красоты.
Уильям Шекспир

И только аромат цветущих роз – 

Летучий пленник, запертый в стекле, – 

Напоминает в стужу и мороз 

О том, что лето было на земле. 

Свой прежний блеск утратили цветы, 

Но сохранили душу красоты.
Уильям Шекспир  (фото 8)

Romeo and Juliet (1968 film). Leonard Whiting, Olivia Hussey

 

АРАМАТ-55

Прекрасная работа.супер!

мама марина

Большое спасибо

Юлия и Михаэль Деспоташвили

Хороший день и отличная работа!

мама марина

Спасибо, мне приятно, что работа нравитсяблагодарю

Юность

Очень поэтично! Таким и должен быть День Шекспира!

мама марина

как приятно ,что вы заглянули на страничкублагодарю

Елена Родионова

Оригинально!!!

мама марина

Благодарю

Анаджан

Очень красиво!!!

мама марина

Анна спасибо, рада что вы заглянули ко мне на страничку

tanjuscha

Марина умничка очень красиво и оригинально

мама марина

Танечка ,привет большущее спасибоцветы

Ольга Сердюкова

КЛАСС идея и исполнение!!!

мама марина

Оля спасибоцветы

мама марина

что-то с интернетом

e.Che08

Очаровательная, нежная работа! Особенно понравились № 2 и 6. Но заглавное фото на зеленом фоне жизнеутверждающе. Браво! Удачи в конкурсе!

мама марина

спасибо за комментарий

АРАМАТ-55

Поздравляю! С нетерпением жду новых работ!

мама марина

спасибодумаю

Коптева Екатеринка

Здорово!