Поделиться:
Свой гобелен в технике ручного ткачества я соткала на основе легенды о Волковыске.
Эту легенду я разместила ниже.
Перед началом работы над гобеленом придумала и нарисовала эскиз, по которому я буду ткать.
Главный символ моего города...
Герой легенды - Сивый Князь, который дал название крепости-Волковыск- на границах своего княжества. Эта крепость и определила потом название города, согласно легенды.
Мой гобелен в процессе ткачества...
Очень трудно ткать глаза волку, их я буду по окончании ткачества выправлять вышивкой... Вообще-то, я замечаю, в гобеленах самое трудное - это ткать глаза. Можно, конечно, оставить их такими, но результат не порадует.
Так пока выглядит гобелен в перевёрнутом виде. Горизонтальных линий пока стараюсь не делать в гобелене, чтобы они не были слишком грубыми в процессе ткачества. Их я потом буду прошивать, когда займусь проработкой всех деталей гобелена.
Вот такой грустный волк пока у меня получился. По окончании ткачества выправим ему глазки вышивкой, чтобы стали живые и настоящие, а также остальные детали - нос и рот также выправим вышивкой...
У Князя даже глаз пока нет, и пальцы рук не обозначены...
А теперь можно сравнить каким стал гобелен, когда я поработала над его деталями.
Эту красивую легенду о моём городе я взяла из книги "Млын на сями колах" (Мельница на семи колёсах" (в переводе с белорусского)). Литературную обработку легенд моего края сделала белорусская писательница Ирина Масленицына. Легенду о Волковыске, которую я привожу ниже, я перевела на русский язык, немного подработав её.
Легенда о Волковыске
Рыцарям Ордена предстояло вступить в бой с гордым Князем-язычником, чтобы завоевать земли, которые испокон веков принадлежали его роду. Не один раз побеждали крестоносцев отважные войска Сивого Князя. А звали его так потому, что с детства у Князя были седые волосы, как у волка. Звук его боевого рога, предупреждавший княжеское войско о нападении, всегда вызывал у крестоносцев панический страх.
Для военного похода Орден выбрал самых лучших своих рыцарей, потому что битва между ними и княжеским войском должна была стать решающей. Возглавлял рыцарское войско опытный военачальник Комтур. Рядом с Комтуром на своём белом коне ехал худой отчаянный фанатик Бискуп, которому предстояло молить бога, чтобы уже на этот раз помог Ордену одержать победу над княжеским войском. Комтур недолюбливал Бискупа за излишнюю самоуверенность и сейчас как бы невзначай прислушивался к его голосу. Бискуп будто разговаривал сам с собой.
– В книгах римских и греческих находил я упоминание о племени невров, что жили когда-то в этих местах. Были они когда-то чародеями и могли раз в год превращаться в волков, чтобы перегрызть горло своему врагу. Перемешались невры с местными племенами. И теперь идём мы биться с их потомками. Пусть поможет нам Бог! Пусть защитит нас Бог!
Когда Комтур посмотрел на своих воинов, то увидел, что они с нескрываемым выражением ужаса судорожно крестятся.
– Боже, что Бискуп натворил своими речами!? Как теперь такое войско вести в бой?!
И вдруг напряжённую тишину прорезал далёкий звук рога. Рыцари Комтура, заслышав этот звук, встрепенулись и по его команде быстро перестроились из походного строя в боевой.
Но вдруг из снежного тумана навстречу крестоносцам начали выбегать волки. Крик ужаса вырвался из уст мужественных рыцарей.
– Вот! Вот они, порождение дьявола! – повысив голос, указал Бискуп туда, где, рассеявшись по всему полю, замерли в ожидании эти сивые звери.
– А вот и их Князь! – заёрзал нервно кто-то из крестоносцев, указывая пальцем куда-то вдаль.
Бросив взгляд в ту сторону, Комтур почувствовал, как зашевелились волосы на его голове. На возвышении, глядя в сторону рыцарского войска, сидел огромный сивый волк. Он задрал голову вверх и завыл. На этот страшный вой откликнулась вся волчья стая.
С криками, лязгом, отчаянно крестясь и молясь, бросились крестоносцы, не разбирая пути, прочь. Ржали испуганные кони, и людям казалось, что сейчас догонят-накинутся на них, чтобы перегрызть им горло, оборотни-воины Сивого Князя. Никто не глядел назад, и потому не видел, что в это время испуганные неожиданной встречей с людьми и шумом, который они создали, волки как шальные, неслись в противоположную сторону.
Словно какой-то рок посмеялся над серыми хищниками – навстречу им вылетела княжеская дружина. Стая оказалась между двумя войсками.
В первое время Сивый Князь словно опешил. Он увидел перед собой голодных зверей, а вдалеке маячившие спины врагов с крестами на плащах.
– Что это с ними? – удивлённо спросил он. – Комтур никогда не удирал с поля боя так позорно.
Матёрый сивый вожак по приказу Князя, был пойман сеткой.
Уже через полчаса всё было закончено и для крестоносцев. Кого-то посекли ратники Князя, кто-то угодил в болото и там утонул. Погиб и Комтур. Его знаменитый меч воины бросили в снег возле ног Князя.
А вот Бискуп попал в плен. От него и узнал Князь, почему убежали рыцари-крестоносцы. Бискуп был единственным пленным в тот день, если не считать сивого волка, судьбу которого Князь тоже должен был решить.
– Да что тут думать! Убить этого волчище, и дело с концом! – Это ж, возможно из-за него ненасытного все беды наших селян! - сказал кто-то из княжеской дружины.
Однако молодой Князь молча слез с коня и приблизился к связанному зверю. Печальные глаза сивого волка встретились с глазами сивого Князя.
– Так вот ты какой, – промолвил Князь, – гордый, смелый, сивый брат мой. Слышал я много раз про тебя и твою стаю, а вот вижу тебя впервые. И где? На поле боя, где готов был я кровью заплатить за свободу моего народа. Хотел ты этого или нет, однако ты очень сильно мне помог, и мы с тобой как кровные братья. Неужели я замахнусь на твою жизнь и свободу? Беги к своим, вольный зверь. Я даю тебе слово, что с этих минут никто и никогда здесь не поднимет руку на сивого волка.
Князь перерезал путы и, когда вожак волчьей стаи исчез, сказал:
– Я построю на этом месте крепость, чтобы стояла она здесь, на границах моего княжества и охраняла его от непрошенных гостей. И дам ей название Волковыск, в честь моего сивого брата.
И выросла крепость Волковыск, и взял от неё своё начало город Волковыск. А когда пришло время выбирать для города герб, на городских воротах появилось изображение волчьей головы, поднятой вверх.
Леночка, спасибо огромное!!!
Надежда, спасибо огромное за такой интересный пост!
Гобелен очень красивый! Моё очередное ВАУ! А волк у Вас не грустный, он добрый!
Вашему труду и умению!
Ирочка, спасибо за такой содержательный комментарий. Если глаза у волка - добрые, значит всё хорошо. Волк для нас, волковычан, как оберег. А как у вас там на Донбассе?
У нас тихо, спокойно. Ну, как в резервации.
Замечательная работа
Наташенька, спасибо за все ваши отзывы. Вы никого не обходите своим вниманием. Ваше фото с деточками у вас на коленках мне очень нравится.
Шикарный гобелен! Замечательная легенда!Спасибо!
Вера Андреевна, спасибо, что зашли в гости, рада вас видеть. И за отзыв тоже отдельное спасибо, очень приятно.
Какая восхитительная работа и, я так понимаю, очень трудоемкая! Рассказ тоже очень интересный! Наденька, Вы молодец!
Леночка, спасибо огромное за добрые слова. Вы говорите, что работа трудоёмкая... В интернете мне тоже попадалась информация о том, что ткать гобелены- это кропотливая работа, поэтому не каждый за неё берется. На нашем сайте в основном я и выкладываю гобелены, получается так. Для меня сложность только в том, что ткать тонкие вертикальные линии не так сподручно и удобно, и многие детали, которые хотелось бы передать реалистичнее, выткать не всегда удается так, тобы остаться довольным результатом. Поэтому в ход приходится пускать вышивку.
.
Надежда, великолепный гобелен. Спасибо, что показали процесс изготовления. Легенда очень красивая.
Томочка, спасибо за ваш теплый отзыв и что нашли время почитать легенду. Мне эта легенда нравится больше других о нашем городке. Вот и получилась такая картина из этой легенды в гобелене.
Шикарная работа! Интересная история! Здорово!
Мариночка, спасибо вам большое за ваш отзыв.
Какой труд! Уму непостижимо!
Здорово получилось!
Верочка, огромное вам спасибо за ваши добрые слова. Честно говоря, сама не ожидала, что у меня получится так соткать. Из всех гобеленов, мною сотканных, этот мне нравится больше всего.
Татьяна Ивановна, рада вас видеть. За вашу супероткрыточку спасибо огромное. Вы всех нас поддерживаете своими отзывами и доброжелательностью.
Наденька, ну у меня и слов нету...Только АХ и АХ - так ВСЁ ИНТЕРЕСНО - и сама работа во всех подробностях и легенда - СПАСИБО!
Елена Ивановна, как всегда, очень рада вас видеть, и как всегда спасибо за ваши добрые отзывы. Мне очень нравится, как вы всегда очень живо воспринимаете работы мастеров. Не могу с вами не согласиться, что самое интересное - наблюдать сам ПРОЦЕСС рождения картины. Поэтому по возможности стараюсь этот процесс фотографировать и выкладывать.
Наденька, вот это мне и нравится в Ваших работах! Не все это делают, ведь это и обременительно и хлопотно...Но заметила, что одарённые люди всегда щедро делятся своими умениями с другими!
Вот то, что не все выкладывают процесс создания работы - очень жаль. Иногда приходится просить мастеров хотя бы дать разъяснения своим работам. Многие превращают свои страницы в обычный фотохостинг. И самое смешное, что размещают фотографии в фоторепортажах и только... без комментариев этих самых фотографий. Пчёлки постоянно делают замечания таким авторам фоторепортажей, настоятельно просят давать словесные описания выкладываемых фотографий.
Прекрасная работа!
Спасибо.
Сильно! Как интересно наблюдать за рождением картины... И легенда ...Красиво!
Таша, спасибо, что зашли. Давно вас не видела, а тут такой комментарий от вас. Признаться, мне очень приятно.
Восхитительно!
Гульназ, спасибо большое за отзыв.
Прекрасная работа, Надежда! Живые глаза у волка. Умные. Глаза во всех техниках самое трудное, я думаю. Вам удалось сделать их живыми.
Спасибо большое, Лилия, за ваш отзыв. Не могу не согласиться с вами, что глаза в любых техниках надо уметь передать, потому что в глазах, как в зеркале, отражается характер персонажа, его настроение, мысли, мировоззрение... Мне очень приятно, что вы отметили именно живые глаза волка.
Все очень красиво !!! Спасибо за ваш труд , талант ,фантазию, мастерство!!! Это произведение искусства!!! Мега Круто!!!Браво, Надежда!!!
Светочка, спасибо сердечное за такой шикарнейший комментарий. Очень благодарна вам, что не проходите мимо моего творчества и всегда находите время заглянуть ко мне на страничку.
Надежда, слов нет ШЕДЕВР! Гобелены у меня всегда ассоциируется с историей, особенно с Венецией, браво мастеру!
Благодарю Вас за отзыв, Вячеслав. А у меня гобелены ассоциируются с Англией и Францией. Королевские особы этих государств любили украшать стены своих королевских покоев шпалерами.
Согласен.
Очередной немой восторг!!! !!! !!!
Спасибо, Эсти. Я уже себя за локти кусаю, людей заставляю неметь при виде моих работ...
Очень красиво.
Странно что мне ранее не попадали на глаза ваши гобелены, очень шикарно смотрятся.
А в "Стране мастеров" я в основном одна и выкладываю гобелены в разделе "Ткачество". Я относительно недавно всерьёз увлеклась им. Это довольно трудоемкий процесс. Не удивляюсь, что у нас в Беларуси мастеров по ткачеству гобеленов можно пересчитать по пальцам. В моей коллекции пока 17 гобеленов... И это только начало...