Кукольная жизнь Шитьё 私は日本 или Работа на конкурс "Япония" Ткань

Здравствуйте, дорогие кукольницы! Сегодня Анастасия решила посвятить себя в японцы и заодно сдать работу на конкурс от прекрасного автора "Япония". Настя настолько увлеклась этой культурой, языком, национальной одеждой, так что я думаю сегодня мне достанется роль переводчика : ) Поехали!

-ハロー！だんに起きましたし、今日は仕事のコンテスト"日本"です。
(Всем привет! Сегодня с вами Настя и мы сдаём работу на конкурс "Япония")

-日本国男の着物です。 通常は描かれた色の着物のパターンもできるその他のパターンです。
(Японской национальной одеждой является кимоно. Обычно на кимоно изображается цветной орнамент, но иногда могут быть и другие узоры.)

-私は、着物を着と花柄デザインです。 詳細情報は以下になるようにします。
(На мне одето кимоно с цветочный орнаментом. Подробнее будет ниже.)

-また、日本の竹林です。
(Также в Японии можно найти бамбуковые леса.)

я - А вот и наша "Панда" сдала всю кантору.
- Да ладно тебе, я сейчас умоюсь и приду.
я - Наконец-то мне переводить не надо!

- 日本でも人々が生活を尊重します。 だからこそ、街並み、日本のように行われています。点です。
(Также в Японии живут люди уважающие природу. Именно поэтому на улицах городов в Японии нет ни одной соринки.)

-キーワードがランダムに表示し---
(Цветочный рай...)

Теперь немного о наряде:
Для конкурса было сшито кимоно тёмно-синего цвета с цветочным орнаментом. Рукава были сшиты отдельно. Пояс был сделан в синей расцветке. Честно говоря я горжусь этой работой, так как это одна из первых работ на швейной машинке.

Сзади пояс завязывается небольшим бантиком.

В качестве обуви я просто взяла резинки и обвязала их вокруг ног.

После долгих упорств мне всё-таки удалось сделать пучок. В него вставлены зубочистки незаострённые на конце. Также на голову был прикреплен массивный цветок розового цвета.

Ткань была взята тёмно-синего цвета. Цветы были различной расцветки. Как например, белой, красной, чёрной.