Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

Тарелка с приданым



Декор предметов Картина панно рисунок День рождения Ассамбляж Рисование и живопись Тарелка с приданым Банки стеклянные Краска Сутаж тесьма шнур

В избранных: 23
В избранных: 23
В избранных: 23
В избранных: 23

Поделиться:

Моя знакомая попросила задекорировать тарелку ко дню рождения дочки. Так как дочь обожает животных, (особенно кошек и собак, коих у них в доме несколько штук, и по всей видимости, их поголовье будет увеличиваться,)
тема для декора кухонной тарелки была такой: кошка и собака с поварешками!

Моя знакомая попросила задекорировать тарелку ко дню рождения дочки. Так как дочь обожает животных, (особенно кошек и собак, коих у них в доме несколько штук, и по всей видимости, их поголовье будет увеличиваться,) 
тема для декора кухонной тарелки была такой: кошка и собака с поварешками!  (фото 1)

Тарелку коллега предусмотрительно купила и принесла. Тарелка большая, плоская, с выпуклой керамической розочкой наверху и легкими завитками вокруг.
Так как подходящей салфетки на тему животных-поваров у меня не было, а сама рисовать я не умею (только срисовываю), прошерстила интернет в поисках подходящей картинки.

Тарелку коллега предусмотрительно купила и принесла. Тарелка большая, плоская, с выпуклой керамической розочкой наверху и легкими завитками вокруг. 
Так как подходящей салфетки на тему животных-поваров у меня не было,  а сама рисовать я не умею (только срисовываю), прошерстила интернет в поисках подходящей картинки.  (фото 2)

Итог моих поисков: я свела два рисунка в один, купила краски для керамики и срисовала на свой лад этих забавных поваров/официантов.
Коллега просила внизу сделать надпись "с днем рождения", а я проявила непослушание...
Нарисовала вокруг картинки такие же узоры, как вокруг выпуклой розочки, чтобы хоть как-то подружить по смыслу этот элемент на тарелке с моим декором.

Итог моих поисков: я свела два рисунка в один, купила краски для керамики и срисовала на свой лад этих забавных поваров/официантов. 
Коллега просила внизу сделать надпись "с днем рождения", а я проявила непослушание...
Нарисовала вокруг картинки такие же узоры, как вокруг выпуклой розочки, чтобы хоть как-то подружить по смыслу этот элемент на тарелке с моим декором.  (фото 3)

Сделала фон вокруг фигурок животных, и таким же зелено-охристым оттенком добавила вензелей. И вот дальше начались мои страдания.
На упаковке от красок было написано, что после высыхания красок отправить изделие в духовку на 15 минут. Я первый раз это делала, и очень боялась, что либо тарелка треснет от температуры, либо краска слезет.
Поэтому мы с тарелкой томились вместе: она томилась от жара внутри духовки, а я томилась от волнения, переминаясь с ноги на ногу, около плиты.

Сделала фон вокруг фигурок животных, и таким же зелено-охристым оттенком добавила вензелей. И вот дальше начались мои страдания. 
На упаковке от красок было написано, что после высыхания красок отправить изделие в духовку на 15 минут. Я первый раз это делала, и очень боялась, что либо тарелка треснет от температуры, либо краска слезет. 
Поэтому мы с тарелкой томились вместе: она томилась от жара внутри духовки, а я томилась от волнения, переминаясь с ноги на ногу, около плиты.  (фото 4)

Но на мое удивление и радость, эксперимент оказался удачным: тарелка цела, краски впечатались, и лак, которым я брызнула потом сверху, придал еще больший глянец и цвет картинке.
Понятно, что эта тарелка сугубо декоративная, есть из нее никто не будет.

Но на мое удивление и радость, эксперимент оказался удачным: тарелка цела, краски впечатались, и лак, которым я брызнула потом сверху, придал еще больший глянец и цвет картинке.
Понятно, что эта тарелка сугубо декоративная, есть из нее никто не будет.  (фото 5)

Так как я своевольничала, и не написала на тарелке надпись, решила приготовить небольшое приданое... Я ведь, пока искала картинки с котами/собаками-поварами, наткнулась на множество весьма симпатичных изображений, и решила некоторыми воспользоваться.
Так родилось небольшое забавное панно:

Так как я своевольничала, и не написала на тарелке надпись, решила приготовить небольшое приданое... Я ведь, пока искала картинки с котами/собаками-поварами, наткнулась на множество весьма симпатичных изображений, и решила некоторыми воспользоваться.
Так родилось небольшое забавное панно: (фото 6)

Нарисовала смешного кота-повара, дощечку обклеила шнуром, приклеила по низу картинки мелкие камушки и в углу - половинку искусственной ягодки.
Между шнурами, соединяющими второй квадратик, просунула и закрепила пластмассовую ложечку (декор для кухни всё- же!) в которой закрепила искусственные же ягодки.

Нарисовала смешного кота-повара, дощечку обклеила шнуром, приклеила по низу картинки мелкие камушки и в углу - половинку искусственной ягодки.
Между шнурами, соединяющими второй квадратик, просунула и закрепила пластмассовую ложечку (декор для кухни всё- же!) в которой закрепила искусственные же ягодки. (фото 7)

А ко второй дощечке внизу, на соединенные шнурочки, прикрепила ягодку с листочками.
Шнур, соединяющий части панно, окантовка вокруг квадратиков, приклеен на супер-клей.

А ко второй дощечке внизу, на соединенные шнурочки, прикрепила ягодку с листочками. 
Шнур, соединяющий части панно, окантовка вокруг квадратиков, приклеен на супер-клей.  (фото 8)

И уж совсем нельзя было удержаться, не изобразив повара-пингвина!
Баночку из-под кофе обезжирила, загрунтовала только две стороны, нарисовала там пингвинов - одного с вилкой и помидором, другого- с вилкой и картофелиной.

И уж совсем нельзя было удержаться, не изобразив повара-пингвина! 
Баночку из-под кофе обезжирила, загрунтовала только две стороны, нарисовала там пингвинов - одного с вилкой и помидором, другого- с вилкой и картофелиной. (фото 9)

Глазки обоим пингвинам приклеила выпуклые, с болтающимися зрачками, они от этого еще более забавные получились.
И здесь супер-клей выручил: банка прошла испытание водой и мочалкой, все выступающие части тела пингвинов оказались на своем месте :-)

Глазки обоим пингвинам приклеила выпуклые, с болтающимися зрачками, они от этого еще более забавные получились. 
И здесь супер-клей выручил: банка прошла испытание водой и мочалкой, все выступающие части тела пингвинов оказались на своем месте :-)
 (фото 10)

Буду надеяться, что не разочарую коллегу и порадую ее дочь-именинницу таким набором.
Я вот очень люблю в интерьере всякие забавные игрушки, смешные аксессуары, потешные картинки...Улыбка от созерцания таких предметов никогда не будет лишней.

Буду надеяться, что не разочарую коллегу и порадую ее дочь-именинницу таким набором. 
Я вот очень люблю в интерьере всякие забавные игрушки, смешные аксессуары, потешные картинки...Улыбка от созерцания таких предметов никогда не будет лишней.  (фото 11)

Буду рада вашему мнению. Как всегда, всех очень рада видеть! привет

lubasik

Тарелочка потрясающая! И приданое шикарное! Очень всё красиво и интересно!браво  

Таня Славная

Спасибо большое! Рисование - не моя сильная сторона в творчестве, поэтому вдвойне приятно, что эти поделки понравились!

Александра Карпович

Куда я попала? Не в страну ли чудес?

Из котов - поваров выстроился справа лес,

Из пингвинов - цело поле...

Вот где творчеству раздолье!

Таня Славная

смеюсь  Спасибо, Саша! Здорово! приятно, что тебе понравилось!

Иринушка_Иринка

супер!Изумительные работысупер!!!! бравобравобраво

Таня Славная

Ира, благодарю! я старалась улыбаюсь

TatoniOli

Танечка, работы чудесные!!! Вызывают только улыбку и приятные эмоции при созерцании ) Особенно, если учесть, что тётя Таня рисовала, запекала, и всё это вот своими руками... Одним словом, Умничка!!!приветствую

Таня Славная

Да уж... Тетя Таня чуть не поседела, боясь, что опыт с обжиганием окажется неудачным.смеюсь  И вообще, я поняла, что делать поделки на заказ - не мое. Мне проще и лучше что-то самой выдумывать, делать, а потом дарить. А на заданную тему с заданным предметом крутиться - тяжеловато... увы.

Юлия Бондаренко Шахматова

Очень красиво!!! 

Таня Славная

Спасибо, Юля! цветы

О Л Ь К А

Замечательная компания животных получилась. Тащу к себе)))

Таня Славная

Ой, Оля, я себе тоже столько в копилку натаскала таких забавных зверюшек! может быть, когда-нибудь пригодится для декора.

Наталья Плиско

Прелесть распрелестная!!! Сплошной позитив!!! Смотришь на твои работы, Танюшка, и улыбка сама растягивается во всю ширь))))) Очень понравился этот наборчик!!! Аплодирую стоя!!!

Таня Славная

Наташа, я очень рада, что эти поделки вызывают улыбку! Я не представляю себе дом, где нет места вот таким маленьким позитивным мелочам: будь то баночка с забавным пингвиненком, или подушка-думочка с вышитой курочкой и надписью "утро всё же бывает добрым" :-) , или коллекция ежиков подмигиваю - неважно что именно будет радовать и греть душу, главное, чтобы эти милые забавные мелочи подбадривали и помогали жить. Спасибо тебе большое.

Наташа Евгеньевна

Прекрасный и потрясающий подарок!!!

Таня Славная

Я искренне рада, что тебе понравилось! первый раз делала вещь по заказанной теме, очень переживала. Да и сейчас еще переживаю- не знаю, понравится ли то, что я сделала....

Olga_80

Тань, здорово у тебя получилось! Коты очаровательные! Неужели ты сама нарисовала! Классно! Но что меня совсем покорило - так это пингвинята! Они такие смешные и милые. Особенно, который с картошкой улыбаюсь А вилки тоже выглядят объемными. Получилась не баночка, а просто мечта! Таких бы баночек целую серию под специи: для картошки, для мяска, для сушеного томата...

Таня Славная

Оля, я сама просто влюбилась в этих пингвинят! и тема, заказанная для тарелки, подходила для декора этой баночки: пингвин повар, как-никак! К сожалению, я сама рисовать не умею, я немного по-другому видела декор тарелки, но изобразить то, что задумывалось - не получилось. Поэтому тупо перерисовала изображения котов с одной картинки, пририсовала собаку с другой и раскрасила как смогла. А вообще, действительно, можно таких пингвинят наваять на разных баночках, и каждому на вилку или ложку нацепить то, что в банке будет храниться...идея  и забавно, и видно всё..супер!

tasha-chumak

Ну наконец-то я могу писать! Танюш! Я и штурвал твой..До манЁхоньких деталек изучила и..

 Да ладушки! Я лучше по-доброму позавидую твоей неуёмной хВантазии! Как всегда,  всё до самых мелочей! Смотрю на твои творения и..Любуюсь, читаю и.. Да люблю я к тебе забегать!благодарю

 Умилили глазки..На баночке! Прикольненько! Стырю, мыслишку-то!фотозаписываюподмигиваю

.......а я томилась от волнения, переминаясь с ноги на ногу, около плиты....хихикаетумираю от смеха Как мне это знакомо!

Таня Славная

Ну, наконец-то ты на связи, и с поделками! Я рада, что компьютер снова в строю, и ты вместе с ним! По поводу моего томления во время процесса "обжарки" тарелки- это правда!смеюсь я ужасно боялась, что тарелка треснет, и тревожилась, что краска свернется и слезет чулком! поэтому даже уже когда духовка остыла, я долго не решалась открыть дверцу - у меня в глазах так и стояли жалкие ошметки от выстраданного рисунка. И я думаю, это состояние внутреннего мандража бывает у всех здешних мастериц и мастеров, особенно когда делаешь что-то в первый раз, или на заказ, и этот заказ вызывает вопросы... Ну, мы же бравые ребята и девчата! глаза боятся, -как говорится,- а руки делают! подмигиваю

Светлана Ямолкина

Изумительные работы! Прелесть! Браво!!!симпатияцветы

Таня Славная

Света, ты меня опять хвалишь! Причем теми же словами, с какими я обычно смотрю на твои работы макраме смеюсь Так что наши восторги взаимны!жму руку

У Алёнки

Очень симпатичненько!супер!

Таня Славная

Мерси! улыбаюсь Мне очень приятно!

olga73

все классное, но в пингвинов я влюбилась))))))))))))))))))))))))))

Таня Славная

И я влюбилась в этих пингвинов! потому и не смогла отказать себе в удовольствии сделать приданое с ними. А теперь думаю - и себе таких надо бы! смеюсь

Планета Юпитер

Потрясные работы! Такие жизнерадостные, веселые! Понравилось все, но больше всего панношки с котейками... Они такие чудные!...

Таня Славная

Оля, как же мне приятно от твоих слов! спасибо!! цветы

Ленивый Мастер

Прекрасный веселый и яркий набор Надписи Оценка картинки

Таня Славная

Спасибо, Николай! Первый раз делала поделку на заказ с темой и предметом, которые предложил сам заказчик. Не скажу, что получила удовольствие, поэтому отыгралась на приданом! улыбаюсь

Ленивый Мастер

Ну каждому кажется, что не так что то идёт из того что предложили, хотя на мой взгляд (дилетанта) тарелочка просто красава и заказчик наверняка сиял, как самовар.

Я ни разу не делал по указке, так что мне трудно наверно понять.

Таня Славная

Этот набор я отдам на днях, реакцию знакомой могу только представлять... И я с грустью поняла для себя, что мое хобби - (вот всё это рукодельничанье) - так и будет убыточно (материально). Потому что на заказ, за деньги, я работать не могу; я хоть и сделала в этот раз поделку на заданную тему с заданным предметом, но... Совсем другое дело, когда делаешь вещичку от души, потому что вот такой приветствуюполет фантазии и под рукой - куча "хлама" из которого рождается полезная, интересная, вещь. Мне вообще импонирует, когда из неожиданных и, как кажется, неподходящих вещей делается что-то красивое и нужное. Прямо по пословице "голь на выдумки хитра",  - мне думается, что   при этом воображение развивается вширь и вглубьсмеюсь ! Сразу вспоминается рубрика "Оч.умелые ручки" в одной передаче: вот был пример того, как мозги "оч.умелого" человека работают по другим правилам!идея

Ленивый Мастер

У меня тоже очередь не стоит за поделками, в основном подарки, которые могу делать и 2 месяца, а потом за ночь закончить 3/4 работы. Ну я стараюсь не покупать что то дорогое и профессиональное (Двухшаговые кракелюры и краски и лаки Тиккурилла), и поэтому небольшой убыток есть, но не разорёнсмеюсь

Dalia-59

Очень все красиво,интересно!!!!браво

Таня Славная

Надеюсь, такие же эмоции будут и у мамы с дочкой, которых ждет этот подарок! улыбаюсь

Анастасия Спирина

Какой классный наборчик! Я думаю маленькая хозяйка будет в восторге!!!

Таня Славная

Спасибо! вещи, которые дарят такой детский задор и позитив, делать вдвойне приятнее!

F.Inna

Наборчик получился потрясающий!!!!браво

Таня Славная

Спасибо, Инна! Надеюсь, что угодила этим набором, и именинница лишний раз улыбнется!

Helga 2013

Великолепный набор!!! Очень понравилось! СУПЕР!!!!браво

Таня Славная

Спасибо! Конечно, наклеить салфетку проще, чем нарисовать что-то, особенно если в рисовании не блещешь.. Но я рада, что всё получилось!

Ирин@43

Бесподобные работы!Очень позитивные!браво

Таня Славная

Ой, а Вам , наверное, в силу профессии, вдвойне забавнее было смотреть на этих поварят улыбаюсь  Я рада, что они вызвали позитивные эмоции!

ЛЮиДОЧКИ

Очаровательный набор!!! Столько позитива!!!

Таня Славная

Благодарю, Людочка! мне очень, очень приятно!

SoDubovtseva

Таня Славная

Ух ты какая картинка! Здорово! Приятно! улыбаюсь

VADLESA

Декупаж- это,когда не умеешь рисовать, но есть красивая салфетка, и получается чудо. Это всем известно. Но есть еще Славный Декупаж - это, когда не умеешь рисовать, нет никакой салфетки, а все равно получается чудо!!!

Таня Славная

Ну да, на уровне школьных уроков рисования я что-то могу изобразить. Честно говоря, очень переживаю, понравится ли знакомой то, как я обошлась с ее тарелкой.. Надеюсь, впредь удастся избегать конкретных заказов - не моё это...думаюДругое дело- дарить уже готовые работы, которые я создавала по велению души и настроения.

VADLESA

Тань, чё за дела - вечно сомневаться в своих способностях? Да по заказчицы хотению и по твоей души велению получился подарок что надо. Правда, правда,без балдыулыбаюсь

Таня Славная

благодарюура!жму руку

Леди N.

Вот сижу, смотрю и думаю - как жаль, что когда я была маленькой мне никто не делал таких замечательных подарков! Я вы визжала от восторга! Хотя, если честно, я бы и сейчас визжала смеюсь

Какой гордый вид у официантов! Английские дворецкие, не меньше!

Легковесное, потому что радостное, панно с котами!

Пингвинёнок с глазками... И всё это оформлено так, что смотрится единым целым.

Таня - браво!

ЗЫ. А ведь могла я в свое время и пройти мимо СМ... страшное дело! Много бы потеряла.

Таня Славная

Надя, ты сорвала, как говорится, фразу с моих уст (в данном случае- мысль): как много я потеряла бы, не случись в моей жизни Страны Мастеров. Мало того, что развиваешься творчески - потому что соблазн попробовать то и это, увиденное в Стране, толкает на подвиги; мало того, что встреча с единомышленниками, их похвалы и советы, стимулируют на дальнейшее творчество; так еще и общение со ставшими милыми сердцу людьми заставляет бежать к компьютеру и хоть глазком, по диагонали, за десять минуточек, но посмотреть кипящую жизнь СМ. Я уж не говорю о том...я вся в мыслях о Юле (Диллетант) ...что творчество помогает просто выжить и не сойти с ума...

VADLESA

Я не знаю, конечно,как было,
Только вывод,девчонки,таков-
Познакомила нас,подружила
Эта чудо-Страна Мастеров!
И в какой стороне я ни буду,
По какой ни пройду я траве,
Я фигню сочинять всегда буду...
Ох!!! Зачем тапком по голове!!?

Таня Славная

смеюсьумираю от смеха Класс какой! супер! Прочитала, похохотала, отлучилась на кухню поставить чайник, и пока шла, невольно напевала про " фигню сочинять всегда буду"..- отложилось в голове как-то смеюсь . Сын теперь косится опасливохихикает

Леди N.

Хорошо сказала. Я со всем сказанным согласна полностью.

А Юля... у меня вчера был эмоциональный шок. Когда, как, какими  силами она смогла сделать такие чудесные работы! Тонкие, хрупкие, позитивные!

Просто когда мне не есть гуд, то позитивных работ не получается. Максимум - изящные, и то себе льщу. А мой не ест гуд по сравнению с Юлиным - детский сад...

Тихонюшка

А я всё продолжаю пищать(пытаюсь молча)))))удивляюсь,Таня,это такая прелесть...браво.ух,пусть мне это сейчас подарят!!!!!!!!ну и что же, что я не маленькая!!!!!!!!!!!Картинка просто покорила,тарелка-чудо расчудесное,пингвины - забавнючие,панношка -шик!!!!Я тоже хочу так срисовывать,почему мне это ну никак.....думаюплачу.Я представляю какие эмоции будут у девочки!бравобравобравосупер!супер!

Таня Славная

смеюсь спасибо, Ириш! цветы Я тебе -как художник художникужму руку - хочу сказать, что делается всё просто: распечатывается рисунок, берётся старая добрая копирка и переводится! А потом просто разукрашивается красками. Без копирки мои собственные рисунки похожи на каракули 6-летнего ребенка смеюсь  Так что не дрейфь! хватай копирку- и обводи! Конечно, салфетки, с помощью которых можно надекупажить красоты - это такая палочка-выручалочка!, но вот иногда салфеток под рукой нужных нет. А технику распечатки с истончением я пока не освоила, поэтому пришлось по старинке- копирка, краски улыбаюсь

Тихонюшка

Вай,спасибо!!!!!На след.неделе попробую!отпишусь(если ты не против) по результату...хотя уж чичас дрожание рук началось...но Низя пока....

Таня Славная

Ира, я буду ждать твоих поделок! пиши! А там, глядя на тебя, тоже на подвиги решусь: у меня давняя борьба с кракелюром, только думаю о нем - тоже руки трясутся смеюсь 

isla

Танечка, потрясающее приданое, очень здорово ты рисуешь!!! Жуть как понравились работы!!!

ЗЫ: от пингвинов просто в улете, хочуууу!!!!ура!

Таня Славная

Во-о-т, и у меня такие мысли теперь сидят в голове: я и себе таких пингвинов хочу смеюсь   А их же можно целую партию нашлепать: у одного на вилке картофелина, у другого- огурец, у третьего - перец и тп. Смотри и улыбайся на этот вооруженный вилками  взводулыбаюсь   А рисую-то я так себе, это я перевела рисунки через копирку и разукрасила просто. смущаюсь

katenok270676

Какая красота! Расматривала снова и снова.... Такие милые потешные создания у тебя получились!! Глядя на них, начинаешь улыбаться, вопреки всему.... Спасибо за улыбку и большую порцию хорошего настроения!!!улыбаюсьцветы

Таня Славная

И тебе спасибо за внимание и добрые слова! Хочется надеяться, что подобные вещички в интерьере создают более приятную, милую, уютную атмосферу, когда тепло и радостно на душе. улыбаюсьблагодарю

Ассорти 65

Танюша какое славное получилось приданное)Работы чудо как хороши!Все продумано до мельчайших подробностей, выполнено очень качественно и профессионально.Хотя у тебя и не может быть по другому, ты очень всегда к этому трепетно подходишь)Поэтому просто БРАВО!!!

Пы.сы. это пишу уже второй комментарий, первый куда-то пропал((

Таня Славная

Ирочка, спасибо тебе, как всегда на добром слове! Очень вдохновляют и стимулируют такие слова, а мне, как человеку сомневающемуся и закомплексованному, это просто как бальзам на душу благодарю  Мне очень приятно, что ты забегаешь в гости!

Hélène 79.

                                

Таня Славная

Леночка! как приятно! Спасибо!!цветы

Шелкопряд

Дочка, наверно, была счастлива? Такие весёлые, чудесные работы! И, как всегда, безупречны.

Таня Славная

Валентина, спасибо большое! столько лестных слов в мой адрес! смущаюсьангел Мне очень приятно, что Вы зашли в гости и посмотрели мои работы!

Победа-Виктория

Танечка, каждый раз восторг и умиление испытываю, заглядывая к тебе в гости! С такой любовью, душой (про ответственность молчу вообще!) отнестись к подарку может только отзывчивый, по-настоящему добрый человек! То, как ты творчески  подошла к "решению вопроса", заслуживает отдельной хвалы! Не побоялась рискнуть, даже "молча" возразила - молодец! И результат, как говорится, на лицо!

Тарелочка расписная, глянцевая, "огонь и воду" прошла! Кухонное панно со своими изюминками: ложечкой, фруктами!.. Красиво смотрится! Пингвинчик вызвал улыбку!.. Такой классссный шеф-повар, вилка больше него самого! Отлично обыграла баночку из-под кофе! Ни капельки не сомневаюсь, что дочь коллеги оценила подарок и отвела ему на кухне почетное место! Молодец, Танюша!цветы

Таня Славная

Вика, как же приятно читать такие слова! Спасибо огромное, что ты способна понимать и видеть между строк, замечать подробности и нюансы! Ты меня всегда так поддерживаешь и подбадриваешь, что за спиной вырастают крылья!ангел 

ЛенаВанюшка1979

Как мило и необычно!!!! Браво!!!

Таня Славная

Спасибо, Леночка! приятно!

irisha70

Чудесные работыбравоПозитивно, мило, интересно, оригинально, в общем... восторг от увиденногосупер! 

Я уверена, что подарок очень понравитсяО'кей

SvетлЕчок

ВАУ!!! Сколько же позитива дарят эти улыбки..... Татьян... эти работы-вечная улыбка на лице...(ну не возможно хмурится глядя на этих гавриков)...а  значит , хорошее настроение и счастливые лица!!!!Здорово!!!здорово всё получилось....супер!

Люсинда Ли

Супер классные работы...цветы

Таня Славная

Спасибо! мне очень приятно! Заходите еще в гости!

Светлана_Иванова

здоровооо!

ZAпіднебесся

Нет, ну надпись бы конечно испортила тарелочку. да Хорошо, что не послушалась! А то девочка не поняла бы...смеюсь И так понятно. Классный подарок! Все веселенькое, забавное!!! А пингвины с бегающими глазенками ваще умилили!!!