Поделиться:
На днях вышла в свет моя книга "Мистецтво петрківського розпису"( на украинском языке). Издательство "Мандрівець", Тернополь. 72 с. Она представляет собой учебно-методическое пособие, адресованное учителям изобразительного искусства, руководителям внешкольных детских художественных студий, студентам художественно-педагогических факультетов и всем любителям этого вида народного искусства Украины.
Книга написана в соавторстве с моей дочерью Натальей, которая с 9-летнего возраста увлеклась рисованием в стиле петриковской росписи. В поисках учителей и студий мы вместе с ней осваивали азы этого увлекательного и завораживающего искусства. Впоследствии увлеченность росписью привела ее в 16 лет на факультет дизайна и индустрии моды в Киевский национальный университет культуры и искусств.
В книге раскрыты художественные особенности, основы композиции и художественно-техническое обеспечение в петриковском декоративном рисовании, приведены сведения об истории развития этого центра народного искусства и о творчестве наиболее выдающихся мастеров.
Частично книга проиллюстрирована работами авторов. В конце пособия также приведены работы выдающихся мастеров петриковской росписи всех поколений и работы авторов книги. Все, кто заинтересовался книгой, могут мне написать по адресу alenaharchenko@yandex.ua или в форме сообщения. Буду рада ответить на все вопросы.
Елена, поздравляю Вас и искренне радуюсь вместе с Вами выходу этой книги! Увы, я не держу в руках кисть, но представляю, как же здорово получить это руководство к действию тем, кто умеет и любит рисовать! А Петриковская роспись одна из любимых моих росписей народных! Единственная любимая из украинских (вот разве что ещё и творчество Катерины Белокур)! Спасибо Вам, что издали это пособие, ведь не у всех есть возможность ознакомиться с этой росписью в живую, а тут и информация, что такая роспись есть, и особенности её, и практические советы! Здорово! Вот ещё бы её на русском языке издать, было бы вообще чудесно! По себе знаю, отдам предпочтение любому изданию на русском, хотя украинский знаю прекрасно. А ведь сколько Ваших потенциальных читателей не владеют украинским языком...
Леночка, поздравляю Вас с дочерью с выходом книги, да ещё в таком роскошном издании!!! Как бы хотелось, чтобы такое чудо появилось и на русском. У меня муж украинец, но язык не знает. Его родители родились и до освоения казахстанской целины жили под Киевом, но , боюсь, что тоже не смогут перевести мне текст. А можно в тему поместить фото ещё одной страницы с изображением элементов росписи? Хочу оценить свои возможности- смогу ли я нарисовать, опираясь только на видеоряд и некоторые знакомые слова.
Юляяяяяя....я в шоке! Пять утра!
Спасибо за такой эмоциональный комментарий. Я раньше печатала свою книжку на струйном принтере. И у меня сделаны на одинаковом уровне варианты книги и на украинском, и на русском языках. Но именно издать типографским способом в Украине на русском языке вряд ли получится.
А Вы сделайте электронный русскоязычный вариант и всем желающим продавайте диски!
Можно и так, тем более, что русскоязычный вариант давно сделан, еще в 2008 году. Но сейчас я добавила 5 страниц, их-то и можно перевести и добавить. Спасибо за подсказку.
Елена, примите и мои поздравления! Я она из тех счастливиц, кто знаком с этой книгой. Работа проделана очень большая! Книга познавательная и пронизана любовью к петриковской росписи. Желаю авторам счастья, любви и гармонии!
Ирина, спасибо за высокую оценку нашего труда, мне очень приятно.
Как здорово, что Вы создали такой труд!!! Спасибо!!!
Прекрасная книга от прекрасных талантливых людей! Пусть расходится в разные концы мира, даря радость от творчества!
Спасибо за оценку.
Еленушка, поздравьяю сердечно!!! Где можно приобрести Вашу книгу? Я так люблю именно этот вид росписи и тчень хочу такое издание!
Спасибо за поздравления. Пишите адрес, я книгу Вам вышлю.
Благодарю! И пишу... это просто какое то везение у меня на щедрых людей... Счастья Вам и вдохновения!!!!
Это просто здорово,что вышла в свет такая книга,я уверена, она найдет своих поклонников не только в Украине.Творческих Вам успехов!
Огромное спасибо!
и я хочу Вашу книгу себе! Как можно заказать?
Лена, хочу заказать у вас книгу...мы с вами дружим на фейсбуке....можете мне там написать как заказать у вас книжку...
Елена, добрый день. Меня заинтересовала ваша книга, как ее можно приобрести, есть ли у вас методические материалы по росписи, даже если эти материалы на украинском языке, как можно их приобрести. Спасибо заранее.
Добрый день! Книгу я могла бы Вам прислать. Сообщите свой электронный адрес для переписки по этому вопросу.
Добрый день, Елена.Спасибо вам за ответ.
Елена, добрый день, я занимаюсь декорированием предметов интерьера уже 7 лет, в разных техниках, а последнее время очень увлеклась росписью, и влюбилась в Петриковскую , может еще потому что сама родом из Центральной Украины)). Я хотела бы узнать, не проводите ли Вы мастер- классы в Москве, если да , то когда и где, очень бы хотелось к Вам попасть. И еще очень хочу Вашу книгу , буду с нетерпением ждать информацию по ее приобретению.
Очень нужная книжка! А на русском языке планируется выпуск?
Написала вам на почту)
Доброго Вам времени уважаемая, Елена!!! Благодарю за такую большую работу по созданию отличного материала по петриковской росписи. Очень хочется приобрести книгу в русском варианте (если есть электронный вариант) Буду очень Вам признательна. С уважением, Надежда.
Добрый день, Надежда! Спасибо за позитив в оценке моего труда по написанию книги. Книга в русском электронном варианте существует, но как неполный вариант. И по правде, я никому этот вариант не давала. По договору с издательством электронный вариант я не могу распространять.Так что могу прислать книгу только в изданном виде на украинском языке. С уважением, Елена.
А где можно достать вашу книгу?)
Добрый день! Книгу я могу Вам выслать. Напишите мне.
Я очень люблю эту роспись, раньше пробовала себя в ней! Очень здорово!