Киска - редкая очаровашка!!! Очень грустная мордашка!!!С детства помню стихотворение, которое очень подходит. Оно на украинском языке. Перевела как сумела.
Плакала кисюня на кухне,
Аж её глазки опухли.
-Чего же ты, кисенька плачешь,
Пить или кушать ты хочешь?
-Не пить и не кушать не хочу,
От горькой обиды я плачу.
Сам повар сметанку слизал,
На меня, на кисюню сказал.
Хотел мне он лапки побить,
Чем же я буду ходить?
Прошу прощения за рифмы, но смысл передала полностью.
Очень красивая и аккуратная работа!Браво!
Спасибо за первый отзыв!
прелесть
Диана, спасибо, ваша оценка очень дорога!
Какой грустный котик, пожалеть такого милашку хочется... Мастерски выполнено!
Елена, спасибо за добрые слова!
Много мило и симпатично котенце!!!
Сразу возник вопрос ,почему же плачет ,а потом всё прояснилось. Чудо -котик ,очень похож.Только уже слегка похудел *(в щечках) от не переедания.
Очень достоверно!
Ольга,спасибо, я старалась!
Киска обалденная!!! Так жалко становиться!!!
Светлана, спасибо большое!
ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ РАБОТА!
Спасибо большое!
Какой милый котик!
А этот стишок у моей доченьки один из любимых))))
Спасибо, мне и самой этот стишок очень нравится и детям)))
Хочу ей дать сосиску)))Милая киска!
Спасибо, она бы была рада!
Супер! Котенок великолепный!
Огромное спасибо!!!
Кошечка очень красивая и очень печальная. Так хорошо переданы эмоции! Хочется ее пожалеть и угостить сосиской.
Спасибо огромное, ей бы очень понравилось угощенье!!!
Симпотяжка! И как похож то!
Спасибо большое!!!!
Какое чудо!!!!!!!! мы купили книжку со стихами перед нг, и дочка влюбилась именно в это стихотворение)))))))))
Катя, спасибо большое!!! У нас это стихотворение тоже одно из любимых
Киска - редкая очаровашка!!! Очень грустная мордашка!!!С детства помню стихотворение, которое очень подходит. Оно на украинском языке. Перевела как сумела.
Плакала кисюня на кухне,
Аж её глазки опухли.
-Чего же ты, кисенька плачешь,
Пить или кушать ты хочешь?
-Не пить и не кушать не хочу,
От горькой обиды я плачу.
Сам повар сметанку слизал,
На меня, на кисюню сказал.
Хотел мне он лапки побить,
Чем же я буду ходить?
Прошу прощения за рифмы, но смысл передала полностью.
Отличное стихотворение, спасибо огромное
Какая прелесть, а похож то как!!!! Очень замечательно выполнено!!!
Лена, спасибо огромное
красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-Почему ты плачешь киска?
-У меня пустая миска!
-Съела я кусочек сала
и теперь мне грустно стало.
-Почему же стало грустно?
-Потому что было вкусно!
Браво мастеру!!!!
забавно . Милый котик! И все эмоции на лицо