Поделиться:
всё!!! мое терпение лопнуло!!! не могу и не хочу не вязать - это моя жизнь :)
закупила немного свободного времени и показываю мою сеньтябрьскую работу, которой я (что очень для меня нехарактерно) довольна :) ура!!!
прошу любить - кукла Бася
я долго её украшала
- резиночки с бусинками
- розочка на юбочке
- бантик на юбочке сзади
- ботиночки
Бася стоять не любит совсем,
потому, что коленки у неё прошиты как у тильды
зато Бася просто ОБОЖАЕТ всякие скамеечки, стульчики, креслица, полочки и конечно- же ладошки - сидела бы все время и глазела бы на все вокруг...
Бася связана по этому мк:
http://stokrotki-dwie.blogspot.com/2011/09/jak-zrobic-lalke-how-make-dol...
(на одном дыхании), и она не последняя моя кукла.
улыбку я специально не вышивала (вот хочется иногда погрустить вместе, а тута кукла с полки довольно улыбается ), но если вам кажется, что её (улыбки) не хватает, я могу попробовать её вышить.
мк по польски, перевести я не могу, но если у вас будут вопросы, пишите, я помогу разобраться в описании.
И ПОЖАЛУЙСТА, ЕСЛИ ПУБЛИКУЕТЕ СВОЮ ИГРУШКУ, УКАЖИТЕ АВТОРА -
ЭТО АВТОРСКАЯ ИГРУШКА ПАНИ МАРТЫ,
СПАСИБО
и если свяжете, вышлите, пожалуйста, фотографию
автору будет очень приятно
ОПИСАНИЕ:
Кукла
автор описания: Марта Варушевска:
и- майл: MartaWaruszewska@gmail.com
блог:
http://stokrotki-dwie.blogspot.com/
никаких ограничений по
использованию описания нет, можете использовать его в любых целях (на какие вам
позволят ваши возможности и совесть )
перевод: Жанна Сурвила
кукла связана крючком нр 3.5,
высота ок. 30 см
материалы: крючок нр 3.5,
подходящая по толщине пряжа разных цветов, толстая пряжа для волос, бусинки
для глаз + всякости - нужности для украшения куклы
обозначения:
кa - кольцо амигуруми (2 в , 6
сбн во вторую от крючка вп.)
вп - воздушная петля
сбн - столбик без накида
пр - прибавка (2 сбн в сбн
предыдущего ряда)
уб - убавка (2 сбн вяжем вместе)
ссн - столбик с накидом
вяжем по спирали с маркером для
обозначения начала ряда
цифры в скобках - сумма вбн в
ряду
Голова:
1) ка (6)
2) пр 6 раз (12)
3) (1 сбн, пр) 6 раз (18)
4) (2 сбн, пр) 6 раз (24)
5) 24 сбн
6) (3 сбн, пр) 6 раз (30)
7- 10) 30 сбн
11) (3 сбн, уб) 6 раз (24)
12) 24сбн
13) (2 сбн, уб) 6 раз (18)
14) набиваем
15) (1 сбн, уб) 6 раз (12)
16) уб 6 раз (6)
17- 20) 6 сбн
21) набиваем
голова готова, пришиваем волосы,
глазки бусинки, вышиваем ротик, бровки
Туловище:
светной пряжей
1) цвет
тот, которым вязали голову, ка (6)
2) пр 6
раз (12)
3) (1
сбн, пр) 6 раз (18)
4) (2 сбн, пр) 6
раз (24)
5) (3
сбн, пр) 6 раз (30)
6- 9) 30 сбн
10) меняем
цвет , (3 сбн, уб) 6 раз (24)
11- 14) 24 сбн
15) (2 сбн,
уб) 6 раз (18)
16- 19) 18 сбн
20) набиваем
21) (1 сбн,
уб) 6 раз (12)
22- 25) 12 сбн
26) набиваем, уб 6 раз (6)
Руки:
1) цвет
на тот, которым вязали голову, ка (6)
2) пр 6
раз (12)
3- 4) 12 сбн
5) уб
6 раз (6)
6) набиваем
7- 15) 6 сбн
Ноги:
вяжем цветом,
который для носков, меняем цвет на тот, что вязали голову в любой момент, можно
все вязать цветным - колготки, или без колготок - цвет тот, что вязали голову
1) 7сбн
(обвязываем цепочку с обеих сторон, вяжем по кругу, получается овал) 2 сбн во вторую от крючка ретлю, 4сбн, 4 сбн в
одну петлю, 4сбн, 2 сбн в одну петлю
(16)
2) 5
сбн, (2 сбн в одну петлю) 6 раз, 5 сбн
(22)
3) 8
сбн, (2 сбн в одну петлю) 6 раз, 8 сбн
(28)
4- 5) 28 сбн
6) 8
сбн, уб 6 раз, 8 сбн (22)
7) 5
сбн, уб 6 раз, 5 сбн (16)
8) 4сбн,
уб 4 раза, 4сбн (12)
9) (сбн,
уб) 4
раза (8)
10) Набиваем,
прошиваем как коленки тильды (если не хотите, чтобы ноги сгибались, вяжем дальше)
11- 20) 8 сбн
21) Набиваем, прошиваем
как коленки + 3 ряда плоской вязкой - 4 сбн ряду
Рукава:
цвет верха
свитера
1) ка
(6)
2) пр
6 раз (12)
3- 7) 12 сбн
Воротник:
цепочка нужной
длины (чтобы хватило вокруг шеи)
1ряд вяжем ссн
Поясок:
цепочка нужной
длины (чтобы хватило вокруг туловища там, где смена цвета)
1 ряд вяжем ссн
можно то же
сделать на ножки если есть носочки
все сшиваем
ботиночки
вяжем как ножки до нужной длины, юбченку можно сшить или связать
Дерзайте. Фантазируйте!
Удачи!!!
Будут вопросы,
пишите, помогу
Жанна,какая прелесть!Такая милашка!Только по-польски совсем не понятно...А куколка так понравилась...А ты не могла бы по-русски описание сделать?Плииизззз...
спасибо
я спрошу у автора, если разрешит, я постараюсь к выходным перевести
Прелесть!!! Прелесть!!! Прелесть!!! Очень хорошенькая куколка!!!
Ну если нравится Вам это занятие...так и занимайтесь им в свое удовольствие..., тем более, что у Вас ОТЛИЧНО получается!
Бася-прелесть! И правильно, нужно вязать. Нужно радовать людей! Нечего "зажимать" талант. Делиться надо!
Бася - практически Тильда, только вязанная! Супер!
Очень понравилась ваша кукла!
Девчены мои дорогие - С П А С И Б О !!!
Я ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ!!!
у меня для вас замечательная новость- Марта разрешила мне перевести описание, так что до выходных я постараюсь его опубликовать.
оно появится в этом посте под последней фотографией.
Прелесть!
Красотуля!!!!!!! А башмачки прелесть!!!!
Жанна, прелестная девочка получилась!!!Ну очень нравится!!!
Жанна,большое спасибо за описание!
Жанна, спасибо огромное за перевод!!! Обязательно попробую. Если что-либо получится, непременно покажу.
Какая красотуля! Чудесная Бася, можница- красавица!
Славная Бася получилась!