Новогодняя ёлка

Once upon a time, there was a beautiful New Years tree alone in the forest. It had fluffy twigs and cones, it was small and fine. But the New Years tree was upset, it felt blue, because she had not got friends, brothers or sisters. It felt lonely and wanted to play with somebody. New Years tree decided to find friends and went out of the forest. It saw a school where there were a lot of children. They wanted to celebrate  New Year, but they had not got New Years tree  and they took it to their school.

The children brought a lot of toys, coloured balls and little lights. The children decorated the New Years tree. It became a real beauty. The children began to dance near the tree and they were happy. The New Years tree was happy, too, because she found real friends!   

Новогодняя елка.

Однажды жила-была красивая новогодняя елочка в лесу. Она была одинока. У нее были маленькие, забавные и очень пушистые ветви. Но елочка была печальна, она чувствовала себя одинокой, т.к. у нее не было друзей, братьев и сестер. Она была одинока, ей так хотелось играть в различные забавные игры с кем-нибудь. Новогодняя елка захотела найти друзей и отправилась по лесу. Внезапно она увидела школу, где было много детей.

Они так ждали Нового Года, и так им хотелось наряжать елку, что они решили взять ее с собой.

Детишки принесли много игрушек, украшали ее разноцветными шарами и гирляндами. Когда ребята нарядили елку, она превратилась в красавицу. Они водили хоровод и были очень счастливы. Елочка была счастлива, потому что она нашла друзей!