Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.

Сказка "Рождественская елка"

 Ёлочка, живи!
5 местоНаградные документы
Работа заняла
5 место
в номинации
Иллюстрированная сказка

Поделиться:

Автор(ы) автор сказки Панфиленок Дмитрий, художник-иллюстратор Симона Куликова
Возраст 8—9 лет
Учебное заведение 3 А МОУ для детей дошкольного и младшего школьного возраста прогимназия № 51 г. Белгорода
Материалы Иллюстрация: акварель, гуашь, аппликация-коллаж
Преподаватель учитель английского языка Скорынина Дина Игоревна
Сказка "Рождественская елка"

                                 Christmas Tree

In the forest lived fir tree. She was  little, fluffy and green. Fir tree had three friends: little grey hare, little orange fox and  little brown bear. One winter day Wind says: “Fir-tree Christmas comes” He says: “These days people make merry, make tasty food, decorated his house and decorate Christmas tree”. The fir tree says: “ O! I wanted to be Christmas tree, too!”    Soon fir tree grew and became a big, beautiful and slim fir tree.   One day, when fir tree played with her friends, in the forest people came and called to become Christmas tree.  Fir tree was happy. Her friends say: “ We missed!” She was brought on the big square and was decorated with toys, coloured balls and little coloured lights. Around fir tree many people gathered. They went around Christmas tree, sang songs and danced.    All people came to see the Christmas tree and her friends, too. Fir tree was very happy, because her friends came and she loved Christmas tree.    

                                    Рождественская елка.

        В лесу жила елка. Она была маленькая, пушистая и  зеленая. У елочки было 3 друга: маленький серенький зайка, маленькая оранжевая лисичка и маленький коричневый мишка.

         Однажды зимнем днем ветер сказал: « Елочка, скоро Рождество! В эти дни люди  веселятся, готовят вкусную еду, украшают свои дома и елки».  Тогда елка ответила: «О! Я тоже хочу быть Рождественской елкой!»

         Вскоре елка выросла и стала высокой, стройной красавицей.

В один из дней, когда елка играла со своими друзьями в лесу, пришли люди и пригласили ее быть Рождественской елкой. Она была счастлива. Друзья елки сказали, что будут очень скучать.

          Ее пригласили на главную площадь и украсили ее игрушками, разноцветными шарами и  гирляндами. Много людей веселились вокруг елки, пели песни и танцевали.

Дети и взрослые приходили посмотреть на нарядную елку и ее друзья пришли полюбоваться на нее.

       Рождественская елка была счастлива видеть своих друзей!

Ирина Красильникова

Как это прекрасно - когда Ёлочку не рубят, а ПРИГЛАШАЮТ стать Королевой Рождественского бала! Молодцы, Дима и Симона!

Татьяна Смирнова

Замечательная сказка! Полностью согласна с Ириной - елочку ПРИГЛАСИЛИ - вот что самое ценное, да к тому же еще и решение многих проблем.