Поделиться:
Рада всем, кто зашел в гости. Хочу познакомить вас с Мастером бумажного искусства Асей Гонца. Статью поставлю языком оригинала. Автор статьи Жанна Куява.
Ася Гонца -володарка паперової магії.
Цупкі білі ватмани черкащанка Ася Гонца перетворює на чарівливих панночек, ставних лордів, казкових котів, осонцених птахів...
(Писменниця Міла !ванцова назвала Асю "приборкувачкою паперу", для мене ж вона - володарка паперової магії)
Коли Асі було десять років, ії мати, викладач образотворчого мистецтва, показала, як зі звичайного паперу можна створити сніжинку. Вирізавши кілька витинанок, ненька подалася на роботу, а як повернулася, то оторопіла: донька натворила цілу кімнату складних та прегарних речей! Відтоді для Асі папір найулюбленіший матеріал, з якого ось уже багато років робить захопливі шедеври, і навіть засіб заробітку. Тепер вона чи не найвідоміша в Україні володарка паперової магії.
- Це не картини, не скульптури, не орігамі й не пап'є-маше, а такий вид мистецтва, як паперова пластика,- розповідає 25-річна Ася Гонца. -Знаю, що майстрів, які творять паперові фігурки, в Україні, крім мене, є ще двоє: у Києві та Дніпропетровську.
Уже навчаючися в університеті, дівчина вирішила виготовити з паперу костюми різних епох. Тепер Ася має цілу колекцію... Згодом написала наукову роботу про паперову пластику й виборола стипендію мецената Віктора Пінчука.
Тоді зрозуміла, що усе не даремно й вирішила написати книгу, аби й інші вчилися непростому, але такому оригінальному мистецтву. Нині багато часу приділяє написанню посібника з паперової пластики, сподіваюся, наприкінці грудня, коли відбудеться персональна виставка, зможу його представити.
-Я творю лише з цупкого паперу. Купую чеський, бо наш дуже м'який і чимало деталей просто не виходять.Звикла, аби папір був настільки білий, що аж з блакитним відливом,- каже Ася. - Також потрібно мати гострий скальпель та полімерний клей, призначений для скріплювання...бетону та пінопласту. Він ідеально склеює папір, застигає як скло і не залищає жовтих плям. Форми в таких композиуіях мають бути ідеальними, але, приміром, для мене досі проблемними є прямі кути. Легше даються згини, хоч робити їх набагато складніше.
Цікавлюся, як вигадує образи для виробів. Ася відповідає, що коли день минув у роздратуваннях, то і на творчості це відображається. А якщо майстриня приходить додому з позитивним настроєм, то й вироби виходять такі, що розслаблюють та окриляють,- птахи або янголята.
Майструє художниця уночи, бо вдень ані часу не має, ані натхнення. Народжуються найоригінальніші образи, коли працює за найзручнішим робочим столом, коли звучить улюблена музика і збоку муркотить кіщка. Саме домашня улюблениця надихнула Асю на виготовлення колекції котячих масок. Дівчина каже, що коли людина міряє маску, то в неї помітно змінюється пластика рухів, постава, поведінка, тон голосу, їй хочеться...стати кицькою!
У колекції Асі Гонци понад півсотні робіт. Художниця тепер вчить цьому мистецтву майже двісті учнів. Часто
з вихованцями оформлює книжки, листівки, афіші, офіси. А якось гроші за продані листівки вони перерахували на побудову онкодиспансеру. Цікаво, що й брат та чоловік теж "захворіли" на паперову магію
Наталья, благодарю Вас за комментарий.
Вот это даааааа! Что не работа, то произведение искусства! Супер! Шедевры!
Ниночка, признательна за визит и отзыв, спасибо большое.
Это волшебство магии!!!!! Браво МАСТЕРУ!!!!!
Лариса, рада, что навестили. Благодарю за комментарий.
ЛИДА!!! СПАСИБО ЗА КРАСОТУ!!! Это просто из области фантастики! Сказочно красиво (да ещё и моя любимая история моды!) Просто нет слов, как ты меня порадовала, дорогая Лидочка, знакомством с этой художницей!!!
Валюша, рада видеть, дорогая. Приятно, что доставила несколько приятных минут.
Только вздохи восхищенья вырываются!
Татьяна Вадимовна, рада, что заглянули. Благодарю за отзыв.
Фантастика! Вот это волшебство рук! Какова галерея! Браво Мастеру!
Светлана, благодарю Вас за визит и отзыв.
Не может быть!!!? ПОТРЯСАЮЩЕ! ЧУДО! ФАНТАСТИКА!
Вера, рада Вас видеть.Приятно, что понравился репортаж.
Фантастика!!!!!!!!! Красота!Великолепно!!!!!!!!!!!
Признательна за визит, Оксана. Благодарю за комментарий.
Потрясающе!!! Красота невообразимая!! Тут над вазочкой пыхтела , а девушка такое творит.....!!!!
Тамара, рада, что заглянули. Спасибо за эмоции, приятно, что оценили.
А П Л А Д И Р У Ю С Т О Я ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (к моему сожалению текст не смогла прочесть)
Наталья, спасибо за аплодисменты. Текст перевели - зайдите еще раз и почитайте в комментариях от Nataliya k.
Какие складочки... какой узор!!! Просто нет слов! Всё великолепно!
Настя, рада видеть в гостях. Благодарю Вас за комментарий.
Ох ни чего себе!!! Я в шоке!!! Браво!!!
Яна, признательна за визит. Рада, что понравились работы Аси.
Работы восхитительные!!!Автор поистине владеет бумажной магией!!!
Попыталась перевести на русский язык текст,чтобы народу было понятнее
Ася Гонца -властительница бумажной магии.
Плотные белые ватманы черкащанка Ася Гонца превращает в чарующих барышень, статных лордов, сказочных котов, сказочных птиц ...
(Писательница Мила Ианцова назвала Асю "Укротительница бумаги", для меня же она - властительница бумажной магии)
Когда Асе было десять лет, ее мать, преподаватель изобразительного искусства, показала, как из обычной бумаги можно создать снежинку. Вырезав несколько витинанок, мамочка отправилась на работу, а как вернулась, то оторопела: дочка натворила целую комнату сложных и прекрасных вещей! С тех пор для Аси бумага любимый материал, из которого вот уже много лет делает захватывающие шедевры, а также средство заработка. Теперь она едва ли не самая известная в Украине обладательница бумажной магии.
- Это не картины, не скульптуры, не оригами и не папье-маше, а такой вид искусства, как бумажная пластика, - рассказывает 25-летняя Ася Гонца. -Знаю, что мастеров, которые создают бумажные фигурки, в Украине, кроме меня, есть еще двое: в Киеве и Днепропетровске.
Уже обучаясь в университете, девушка решила изготовить из бумаги костюмы разных эпох. Теперь Ася имеет целую коллекцию ... Впоследствии написала научную работу о бумажную пластику и завоевала стипендию мецената Виктора Пинчука.
Тогда поняла, что все не зря и решила написать книгу, чтобы и другие учились непростому, но такому оригинальному искусству. Сейчас много времени уделяет написанию пособия по бумажной пластике, надеюсь, в конце декабря, когда состоится персональная выставка, смогу его представить.
-Я творю только из плотной бумаги. Покупаю чешскую, потому что наша очень мягкая и многие детали просто не виходять.Привыкла, чтобы бумага была настолько белой, что аж с голубым отливом, - говорит Ася. - Также нужно иметь острый скальпель и полимерный клей, предназначенный для скрепления ... бетона и пенопласта. Он идеально склеивает бумагу, застывает как стекло и не оставляет желтых пятен. Формы в таких композициях должны быть идеальными, но, например, для меня до сих пор проблемными являются прямые углы. Легче даются сгибы, хотя делать их гораздо сложнее.
Интересуюсь, как придумывает образы для изделий. Ася отвечает, что если день прошел в раздражениях, то и на творчестве это отражается. А если мастерица приходит домой с позитивным настроением, то и изделия получаются такие, расслабляющие и окрыляют, - птицы или ангелы.
Мастерит художница ночью, потому что днем ни времени нет, ни вдохновения. Рождаются оригинальные образы, когда работает за самым удобным рабочим столом, когда звучит любимая музыка и сбоку мурлыкает кошка. Именно домашняя любимица вдохновила Асю на изготовление коллекции кошачьих масок. Девушка говорит, что когда человек мерит маску, то у нее заметно меняется пластика движений, осанка, поведение, тон голоса, ей хочется ... стать кошкой!
В коллекции Аси Гонцы более полусотни работ. Художница теперь учит этому искусству почти двести учеников. Часто
с воспитанниками оформляет книги, открытки, афиши, офисы. А однажды деньги за проданные листовки они перечислили на построение онкодиспансера. Интересно, что и брат и муж тоже "заболели" бумажной магией
Наталья, благодарю Вас за перевод - сама не решилась писать русский вариант во избежание недоразумений, а вы сделали доброе дело - прочитают все, кто не смог понять українську мову.
Спасибо Лидия за красоту, знакомство с талантливейшим человеком,а Наталье за перевод статьи,очень интересно!
Ольга, рада визиту. Не могла не поделиться такой красотой!
Лидия Петровна огромное спасибо за доставленное удовольствие. Шикарнейшие работы.
Танюша, благодарю , что заглянули. Рада быть полезной.
Благодарна Наташе за перевод! Очень интересно прочесть о таком талантливом человеке! И Вам Лидия Петровна спасибо, что дали нам возможность увидеть такие замечательные работы, ни с чем не сравнимые!!!!!!!!))))))
Наташа, рада быть полезной. Можно набрать в поиске "Ася Гонца" и посмотреть видео - репортажи если интересно.
ШЕДЕВРЫ, ювелирная работа! Неужели такое можно создать руками человека?
ТАЛАНТУ -
Ирина, благодарю за визит. Рада, что посмотрели работы.
Сашенька, рада, что навестили и посмотрели репортаж.
Это ВОЛШЕБСТВО!!!Никак по другому!!!Спасибо за возможность лицезреть!
P.S.Наташе за перевод огромное спасибо!
Лена, спасибо, что заглянули. рада, что познакомились с творчеством Аси.
Слов нет! Оказывается такие МАСТЕРА у НАС есть!!!!Действительно,каждая работы - шедевр.Большое спасибо,получила огромной удовольствие от увиденного!!!!!
Да, Юлечка, можем гордиться такой землячкой! Хотелось бы книгу ее приобрести...
Лидия Петровна, спасибо за потрясающий репортаж!!!! Я очень люблю бумагу, с детьми делаем только лишь аппликации.....Очень хочется , чтобы и мои воспитанники тоже полюбили бумагу!!!!
Светлана, рада быть полезной. Аппликации - это очень хорошо, у меня 6-летки крутят квиллинг - попробуйте. Сначала из плотных роллов делаем цветочки на открытки, а старшие вырезают вытынанки.
ВОСХИЩЕНЫ!!! Неужели такая красота из бумаги?! Нет слов! И как мы могли просмотреть такую красоту?!
Спасибо Вам, Лидия Петровна!
Ну вот и хорошо, что зашли - такую красоту надо видеть обязательно!
Наистина е магьосница на хартията, възхитителни работи!!!!!!!!!!!!!!!!!! Благодаря, че ни запознахте с това ЧУДО!!!!!
Стоянка, рада, что зашли полюбоваться на замечательные работы.
Спасибо за это бумажное ВЕЛИКОЛЕПИЕ!!! Мастеру - БРАВО!!!! Я в восторге от увиденных работ!!!! ЛЮБУЮСЬ......
Лариса, рада, что доставила несколько радостных минут.
В восхищении!
Ольга, спасибо за визит и комментарий.
Работы изумительно красивые ! Браво МАСТЕРУ! Спасибо Вам, что дали возможность увидеть это чудо!
Юлия, рада визиту. Приятно, что нашли время познакомиться с творчеством Аси.
Фантастична красота !!!
Благодарю за комментарий, Красимира.
Спасибо за возможность насладится красотой работ!!! Прекланяюсь перед талантом и работоспособностью Аси!!!
Спасибо, Марина, что зашли в гости.
Да-а-а, восхищению нет предела!
Елена Евгениевна, рада, что зашли посмотреть на Асины шедевры.
Какая красота!!!Спасибо за информацию!
Рада, что Вам понравился репортаж.
Вот это дааа! Восхищена до глубины души! Спасибо, что дали возможность познакомиться с такой красотой!
Олечка, рада быть полезной.Приятно, что доставила несколько приятных минут.
Давно любуюсь работами этой талантливой мастерицы. Рассматривать ее работы истинное наслаждение.
Надежда, приятно, что из такого "далЁка" заглянули в гости и знакомы с творчеством Аси.
Произведение исскуства...какая КРАСОТА...да..да..с большой буквы..и никак иначе. Спасибо Вам
Ирина, благодарю Вас за визит и комментарий. Рада, что понравились работы Аси.
Лидия Петровна, сижу раскрыв рот! Первая мысль - НЕВЕРОЯТНО!!! ШЕДЕВРЫ! Потрясающие работы! СПАСИБО!!!!!!!!!
Светлана, рада, что заглянули и оценили работы Аси. Спасибо за эмоции.
о боги какая красота для меня это вообще что то из области фантастики и что то вообще не реальное
Как это получилось, что не пришел Ваш комментарий на почту и я не ответила сразу?! Рада, что зашли посмотреть на Асины шедевры!
Я в шоке от увиденной красоты,для меня это не обыкновенная красота!
Я очень рада, что Вы смогли познакомиться с творчеством Аси.
Здравствуите ,Асенька.Я бы очень хотела узнать, как делать вещи которые делаете вы,В какои теме ваше мк.Лемпи
Лемпи, дорогая, это рассказ про Асю Гонца, а не ее блог - я просто познакомила жителей Страны Мастеров с ее творчеством. Такие работы достойны известности, согласитесь! А работает она в технике бумагопластики, пишет книгу, скоро должна выйти из печати. Вот бы купить ее !
Про таких говорят: "Талант от Бога". Такие "золотые руки", к сожалению, не у многих!!!!
Спасибо за такое открытие- такие замечательные работы. Будем следить за творчеством талантливой девушки, очень впечатлило.
Рада, что зашли познакомиться с нашей талантливой землячкой!
С работами Асеньки я познакомилась еще 2 года назад. Моему удивлению и восторгу не было предела. Но к сожалению сразу не запомнила ее имя и не сохранила ссылку на сайт где увидела ее работы, так они и потерялись в сети. А сегодня случайно наткнулась на них снова и УРА, знаю имя чудо-мастерицы и смогу показывать ее работы своим детям и деткам с которыми работаю. Спасибо автору за материал!
Приятно быть полезной.
Огромное спасибо за знакомство с талантливым мастером. Работы Аси - это шедевры бумажного искусства! С интересом прочитала стать.. Отдельное спасибо вам за нее и переводчику статьи.
Огромное спасибо за знакомство с талантливым мастером. Работы Аси - это шедевры бумажного искусства! С интересом прочитала стать.. Отдельное спасибо вам за нее и переводчику статьи.
Огромное спасибо за знакомство с талантливым мастером. Работы Аси - это шедевры бумажного искусства! С интересом прочитала стать.. Отдельное спасибо вам за нее и переводчику статьи.
Признательна за визит и комментарий. Рада, что понравилось.