Страна Мастеров – сайт о прикладном творчестве для детей и взрослых: поделки из различных материалов своими руками, мастер-классы, конкурсы.
Ласкаво просимо в Україну! | Работа на конкурс "Мировой Тур"
Поделиться:
Привет Девчонки! Это я!!! Я решила поучаствовать в конкурсе Alyona The Monster "Мировой Тур"! И сейчас Фианна... В Киеве!
-------------------------------------------
Фіанна - Всім привіт! Сьогодні я проведу екскурсію по моїй Батьківщині , Україні !
Це Батьківщина Мати!
(Переводчик:
Всем Привет! Сегодня я проведу экскурсию по моей Родине, Украине! Это Родина Мать!)
Фіанна -Зараз ми проходимо повз Владімрского Забора , А ось Софійський Забір !
(Переводчик:
Сейчас мы проходим мимо Владимрского Забора, А вот Софийский Забор!)
Фіана- А це Золотий Ворота ! Красиві !
(Переводчик:
А это Золотые Ворота! Красивые!)
А це Андріївський Узвіз , люблю ходити тут !
(Переводчик:
А это Андеевский спуск, люблю ходить здесь!)
А це море ... Дуже красиве ... Я завжди дивлюся на нього ...Я скажу вам:Подорожувати добре , вони дуже красиві ! Але Батьківщина , завжди буде краще ...
(Переводчик:
А это море... Очень красивое... Я всегда смотрю на него.... Я скажу Вам: Путешествовать хорошо, там очень красиво! Но Родина, всегда будет лучше...)
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ УКРАИНА!
Тех. Фото
На этом всё, на победу не расчитываю.
Знаете девочки, как только люди узнали что я играю в FNaF, сразу друзья ушли (я была в избранных авторах 36, а сейчас 33)
Смешно, но грустно. Скажите мне, Если бы Вы узнали что Ваш самый лучший друг играл в такую игру, Вы бы прекратили с ним дружить? А вдруг мне нравится? Ладно, проехали.
Всем пока и удачи!
Страница для печати
Очень красиво!!!!!
Хм, насчет игры: нет конечно! Я играю в GTA 5, GTA Vice City, Skyrim, Half-Life 2, Amnesia The Dark Descent, Outlast, Dota 2, еще в Counter Strike Global Offensive раньше играла. И против Five Nights At Freddy's я ничего не имею , хотя сама не играю в нее сейчас (в данное время люблю шутеры или хорроры типа Amnesia и Outlast ). Мои друзья (некоторые из них) не играют в игры такого жанра, но со мной то они общаются. А я люблю пацанские игры где можно убивать
Спасибо!
Бро ты нашелся.Давай дружить?
Здравствуй, Карина. Отличный блог. А если друзья ушли, значит не друзья они. Ведь дружба настоящая - это не престиж, а симпатия, принятие человека с его недостатками, достоинствами и тараканами. Моя дочь в фнаф играет и ролит за марионетку, Фиолетового человека, Балун герл, за охранника Майка Шмидта. Поэтому не стоит жалеть о случайных прохожих, пусть идут мимо. А ты не унывай и держи нос по ветру.
Спасибо! Хорошо
Молодец, неплохо))
Принято.
К фнафу отношусь нормально. Без особого фанатизма, но и поиграть могу иногда. Хм, под настроение)))
И да, неплохо бы добавить к работе перевод на русский язык текста на украинском.
Спасибо!!! Хорошо)
Здорово! Костюм очень красивый!!!
Спасибо!
в описании фото есть немного ошибок:(красиві-гарні, забор-Собор і т.д) , но не важно! красивая куколка!
Я переводчикам переводила
Спасибо!
привет ! очень красивая работа !
мои друзья как то тоже играли во фнаф . я к игре отношусь совершенно нормально , против не чего не имею хотя сама не очень понимаю смысл этой игры ( ну я и не интересовалась ) . а ты Карина для меня так и осталась очень хорошей подругой !
Желаю удачи в конкурсе !
Нюша3104
Спасибо!!! А мне говорят: "В какие люди ужасы играют" или "Зачем тебе эти ужасы"...
Спасибо!
Это люди называют ужасами? Хех
Как по мне ФНАФ вообще не страшная, те кто говорят что это ужасы еще Outlast не видели
Я вот жду вторую часть уже :) Мой любименький Аутласт ♥ ))))
Я видела эту игру, она для меня нестрашная =)
Будем дружить?
Конечно, что за вопросы
И тебя тоже!!!
Мартин поздравляет всех
Спасибо
Мои девчонки тожн поздравляют Всех Вас!!!
Замечательная работа!Мне понравилось путешествие по Киеву!
Но ,,.я нашла много ошибок в украинском тексте
А так работа замечательная.Задумка очень интересная
Удачи тебе,и творческих успехов
Спасибо! Да, я знаю. Я переводчикам переводила))) Сама на Украинском не говорю. Спасибо ещё раз!
Наряд шикарный!
Спасибо!
Круто))Мне нравится,но есть ошибки.
1.Володимирський а не Владімрский.2.Писати потрібно собор і на російський і на український мові.
3.Золоті ворота.
Я тебя не ругаю и не осуждаю,но нужно проверять в каждом блоге ошибки...
Страшно было писать этот комментарий,я просто уверенна что меня загрызут осуждением.
Я анти-фнафер но не люблю обзывать его любителей.
Спасибо! Я переводила в переводчике, сама ук. Не знаю...
Не бойся! Тебя ни кто не укусит!)))
Ну тогда тебя 34 людей добавили в из.авторы))))
Прекрасная работа! Очень красивый наряд! Фианне очень идет этот цвет!) А про FNaF... Да я его обожаю! Я вообще, девчонка странная, люблю всякие "пацанские" игры, как например Warface, Counter Strike (я играла во все версии), Call of Duty, Grand theft auto (у меня дома даже плакатик висит) и еще кучу всего! И знаешь, когда парни-одноклассники узнали, что я геймерша, они безумно удивились, но стали больше со мной общаться (я раньше была волком-одиночкой), да, и оказалось, что многие девчонки в нашем классе тоже играют в разные компьютерные игры!) Поэтому, как говориться, не парься ты! Если, от тебя ушли "друзья", то стоит задуматься о их "искренней дружбе"... А в твоих интересах нет ничего странного! Точнее, есть странности, но в этом точно нет ничего плохого, ты ни одна такая!))
Спасибо!!! Ещё один FNaFер!
Call of Duty? Мой брат в нее игрет!
Я и не думала что будет столько любителей!...
Молодец! Очень интересно!
Спасибо Большое!
Нет не прекратила бы,какая разница кто в какую играет!
а так работа суперская
да я знаю что пишу комент после почти полмесяца прост у меня были проблемы с инетом поэтому я долго не заходила))
Спасибо)))
Ничего страшного)))
))))